富樫実さんの作品「空(くう)にかける階段’88-Ⅱ」(中央)。周囲を撤去作業のための鉄骨が囲む=京都市美術館 改修中の京都市美術館(同市左京区)で、前庭にそびえる巨大彫刻作品の扱いが宙に浮いている。地震による倒壊の恐れもあり、市はこの作品を10分割して撤去する方針だったが、彫刻家らが「芸術の破壊行為だ」と猛反発。市議会も再検討を求め、撤去工事は一時中止となった。アートか安全か、議論が続く。 同美術館の本館は1933年開館で、老朽化が進んだ。今年4月にいったん閉館し、2019年度中の再オープンに向けた再整備を進めている。 渦中の作品は、御影石の柱2本がうねるように並び立ったもので、高さ約11メートル。美術館が京都市在住の彫刻家富樫実さん(86)に制作を依頼、1988年、約2千万円で購入した。 改修にあたり、市は作品付近で見つかった汚染土を除くため、この作品の移動を検討。震度6弱の地震で倒壊する恐れも指摘されていた。大型モニュメントを移設した前例はないかと各地のケースを探したが見当たらず、安全に動かすには2本の柱をそれぞれ約2メートルずつ五つ、合わせて10のパーツに切断せざるをえないと判断したという。撤去後の保管場所や展示方法は未定。富樫さんの了承も得られたとして、当初は5月中にも撤去する予定だった。 ところが、市内のアーティストらは「分割したら、作品が作品でなくなる」とこの方針を強く批判。京都彫刻家協会(会員約120人)は5月の定期総会で作品の切断の中止と保存を求める決議を採択した。 「安全を優先せざるをえない」… |
アートか安全か、揺れる巨大彫刻 分割撤去「破壊だ」
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
今年第一便の「モモの花」観賞ツアー専用列車がチベット・ラサに到着
日本人現代アーティストの個展が北京の798芸術区で開幕
2020年ホワイトカラーの年末ボーナス、平均で12万7千円
天高き「中国スマート製造」 世界各地で販売
デジタル人民元「ハードウォレット」!リライトカード初登場
「タイムスリップスペース」が北京に登場 市民の注目集める
現代美術家の村上隆がTik Tokにアカウント アートコンセプトを語る!
世界の安全を脅かす米国(四) 軍事的威嚇、戦略バランスを破壊
「中国茶をたしなむ」ロボットアーム 第3回輸入博
重慶にスペインのストリートアーティストの大型壁画が登場
湖北省の旅行会社の企業活動再開率が大幅上昇 ツアー客約760万人
見頃を迎えた中国最大のコトカケヤナギの林 新疆
悪行の数々! 米国による環境破壊の事実リスト
中国初の立坑掘進機が稼働開始
宜良馬蹄湾のカラフルな田んぼアート 雲南省昆明市
外交部、新型コロナ対策で国際社会の団結を破壊する米国は支持されない
米大学が中国の公費研究員を追放? 外交部「人的・文化的交流破壊の新たな例証」
農村女性を美しく変身させる湖南省の女性メイクアップアーティスト
香港地区のエアーテント型PCR検査施設「火眼実験室」が準備完了
90後の若者はなぜ「ニュープアー」になったのか?
八達嶺長城で「ナイトツアー」スタート ライトアップされた幻想的な長城を鑑賞
大型5Dホログラフィック照明アート展が開催 山東省青島
不法「予備選」による香港地区立法会選挙の公平性破壊を強く非難
中国のレアアースの炭酸塩沈殿生産、初めて自動化を実現
北京大興空港が施設内見学ツアー開始、1日約3000人予約可能