斑马网9月30日消息,喜欢玩游戏的日本女声优植田佳奈也加入了《绝地求生》的“吃鸡军团”中,近日她在博客上记录了自己第一次玩《绝地求生》的经历。
和大多数玩家一样,第一次尝试吃鸡的植田佳奈也以零杀完成了自己的首秀,不过和朋友一起组队玩的植田佳奈最终以零杀的成绩成功吃鸡,还晒出了她第一次玩《绝地求生》的装备,手上拿得还是标志性的平底锅,不过虽然靠队友的吃了鸡(队友怕不是红A)…植田佳奈还是表示下次还是想起码杀一个人,不要零杀啊…
有趣的是原本的“吃鸡”Chicken在日版里却被译成了ドン勝,反过来就是カツ丼,也就是猪排饭,也是很符合当地的风土民情了。