您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
月命日の慰霊行事、三回忌で最後に 熊本地震、本震2年

写真・図版


片島さん夫婦が亡くなった現場で、黙禱(もくとう)をする地元の人たち=2018年4月16日午前10時1分、熊本県南阿蘇村立野、日吉健吾撮影


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


熊本地震の本震から2年となった16日、60代の夫婦が犠牲になった熊本県南阿蘇村立野の被災現場で、地区の住民ら30人ほどが花を手向けた。発電所の施設が壊れたことにより9世帯の住宅が全半壊した。月命日に続けてきた地区としての慰霊行事は、三回忌の今回が最後になるという。


2016年4月16日未明の地震では九州電力黒川第一発電所の貯水槽が壊れた。大量の水が土砂とともにふもとの新所(しんしょ)地区に流れ込み、片島信夫さん(当時69)と利栄子さん(同61)夫婦が亡くなった。


住民は、隣接する同県大津町などにそれぞれ避難し、九電との補償交渉を続けた。これまでに遺族を除くすべての被災世帯の交渉がおおむね決着した。自宅の立っていた土地は九電に渡り、工事用道路などに変わる。慰霊ができるように、今後、被災現場近くに慰霊碑を建てるという。


元のように一つの集落として暮らすことはできなくなった。全世帯で戻りたいと訴えていた前区長の山内博史さん(64)は「先祖代々の土地を離れるのは忸怩(じくじ)たる思い。納得はできないが、離ればなれになっても祭りなどでつながりは大切にしていきたい」と話した。(大畑滋生)


阿蘇大橋の崩落現場でも家族が追悼


熊本地震本震から16日で2年。被災地では、犠牲になった人たちを悼む姿が各地で見られた。


大学生大和(やまと)晃(ひかる)さんが犠牲となった阿蘇大橋の崩落現場を、父卓也さん、母忍さん、兄翔吾さんが訪れ花を手向け、発生時間の午前1時26分、手を合わせた。(金子淳)



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本12都府县疫情发展至“第4阶段” 熊本和冲绳2县也在其中
日本12都府县疫情发展至“第4阶段” 熊本和冲绳2县也在其中
南京大虐殺犠牲者の遺族が慰霊会を開催 江蘇省
开幕!在大连逛逛“日本街”!
日媒:安倍发表首相谈话 向原麻风病患者家属致歉
日本政府将向麻风病患者家属进行国家赔偿
日本九州岛连日暴雨 逾百万人被要求预防性撤离
日本熊本地震3周年 阿苏地区交通设施待修复
日本现昆虫零食自动售货机 售卖蟋蟀粉蛋白棒等物品
日本现昆虫零食自动售货机 售卖蟋蟀粉蛋白棒等物品
官方:前日本国脚卷诚一郎退役
日本熊本县发生里氏5.1级地震 西日本多地有震感
他是“熊本熊之父”,拿下奥斯卡,还给日本每年带来千亿日元收入
9年ぶりの凱旋登板へ、阪神岩貞の思いとは 熊本で球宴
県外選手ズラリに賛否の声 秀岳館主将、熊本の声援励み
周六小日本联赛稳胆推荐:金泽强势取分,德岛不胜!
戦後73年、沖縄慰霊の日 「平和の礎」に声かける姿も
「慰霊の日」心込めて1球 始球式リレー、沖縄で始まる
【タイムライン】沖縄で高校野球開幕 球場に「半旗」
りゅうちぇるさん、目撃した米軍ヘリ墜落 沖縄慰霊の日
りゅうちぇるさん「沖縄を熱心に考える一日」 慰霊の日
5亿日元捐款人“路飞”曝光 日本政府造海贼团铜像纪念!
日本熊本男子持刀砍伤邻居 警官连开5枪将其击毙
「復興もB1への道も一歩ずつ」 バスケ熊本、来季へ
水俣病「救済終わっている」チッソ社長発言 慰霊式後に