「あぜん」「ギリギリの判断」日本の戦いぶりに各国——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文
「あぜん」「ギリギリの判断」日本の戦いぶりに各国

写真・図版


北アイルランド代表のマイケル・オニール監督=ロイター


写真・図版


「あぜんとする」「勝利へのこだわり」――。サッカーのワールドカップ(W杯)で決勝トーナメント進出を決めた日本だが、終盤の戦いぶりには、各国から様々な反応が出ている。


【特集】2018ワールドカップ


2018ワールドカップの試合日程・結果


日本代表のニュースや試合日程


北アイルランド代表のマイケル・オニール監督は英BBCの番組で「指導者として、別の試合で何が起きるかに運命をそっくり預けるとはあぜんとする。日本が好きになっていたのに、正直、次戦ではボコボコにされてほしいと思う」と突き放した。


英紙ガーディアン電子版では、大阪在住の英国人コメンテーター、ベン・メイブリーさんが日本語でライブブログを更新。「本当にギリギリのところでの判断だったね」と日本の戦術に理解を示したうえで、直前の監督交代劇にも触れ「3戦目で負けても良いほどの余裕まで持てたというのは、全く予想もしなかった。悔しそうな選手たちの表情も、勝利へのこだわり」とねぎらった。「フェアプレーで勝ち上がれたのも、なんとなく日本にふさわしい気もする」とも書いた。


仏スポーツ紙「レキップ」(電子版)は、「後半30分まではさして面白くない試合に過ぎなかったが、残りの15分はあまりにみっともなかった」と酷評。「日本は決勝トーナメントに進めると考えて、10人でパス回しを始めた。結果、日本は予選を通過したが、栄誉は伴わなかった」と評した。


60年ぶりにワールドカップ出場を逃したイタリアでは、コリエレ・デラ・セラ紙(電子版)が「フェアプレーの逆説」として、日本の決勝トーナメント進出での後味の悪さを伝えた。


同紙は、コロンビアが得点したことで「すべてが変わった」と表現。日本は「失点を恐れ、延々とパス回しをして時間をつぶすことに決めた」と報じた。一方のポーランドにも「2点目を挙げる必要がなかった」と指摘。「フェアプレーも、先に進むためには免責されるのか……」と疑問を投げかけた。(ブリュッセル=下司佳代子、疋田多揚、ローマ=河原田慎一)



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

中国、国民1人当たりのGDPが2年連続で1万ドル超に
北斗が緊急警報をサポート、甘粛省の地すべりの死傷者がゼロに
「となりのトトロ」の公式中国語版絵本が上海で刊行
中国第1世代ニュートリノ実験装置、科学の使命を果たし退役
CPIが低下 豚肉が11年ぶりの「功労者」に
ネコも思わず手が出るほど本物そっくりの立体金魚絵が話題に
大学生と英語でやり取りする果物売りの女性がネットで話題に 貴州省
北京動物園に新ゲート レンガ造りの旧正門は一線を退く
北京大研究チーム「感染したばかりの新型コロナ感染者の呼気に大量のウイルス」
植物肉が市場でますます浸透 植物肉入りの月餅も登場
秋の祁連山、鮮やかな彩りの絶景広がる
浙江省の早期水稲生産量、5年ぶりの最高を更新
中国雲南省にある洞窟のコウモリの死体から、新種の真菌が発見
仏、新型コロナ接触追跡アプリの運用を開始
民間外交が新型コロナとの戦いを支援
中国IT企業は海外の戦「疫」で何をしてきたか?
中国がWHOに3000万ドルの追加寄付を決定
中日外相が電話会談「引き続き日本側の必要に応じ、できる限りの支援」
WEF幹部 スティグマタイゼーションと政治利用は感染症との戦いに無益
南京の戦「疫」記録が公文書館に 日本人監督が映像資料寄贈
人類と重大な感染症の戦いに手を携えて勝利する
世界の新型コロナとの戦いの正念場 G20は役割を果たすべき
在イタリア中国大使館が中国人留学生にマスク・薬品入りの思いやりセット配布
歌丸さん「俺が死にそうなのに…」ゆかりの4人がしのぶ
9年ぶりの凱旋登板へ、阪神岩貞の思いとは 熊本で球宴