韓国で１９７０年代に子供たちが熱狂したアニメ「ロボット・テコンＶ」。長い間日本の人気アニメ「マジンガーＺ」のぱくり、というありがたくない代名詞を日本のファンからもらってきたが、ソウル中央地裁は最近「テコンＶはマジンガーＺの模倣ではない」との判断を下した。

地裁関係者によれば、テコンＶによく似た玩具を製造、販売した業者を株式会社「ロボット・テコンＶ」が著作権侵害で訴えた訴訟で、この判断が示された。

訴えられた業者側は「テコンＶはマジンガーＺやグレートマジンガーの模倣だから著作権保護の対象にならない」と主張していた。

これに対し地裁は、胸部の赤い板状の部分が分離したマジンガーＺに比べ、テコンＶは分離していないＶ字形だと指摘。「外観上、マジンガーＺと明確な違いがある」と退けた。また、「テコンＶはテコンドーを採り入れており、日本文化に基づいたマジンガーＺのキャラクターと違いがある」とも説明した。

ただ、テコンＶの生みの親、金青基（キムチョンギ）監督は朝日新聞の取材に「マジンガーＺに影響を受けたのは事実」と証言したことがある。ロボットアニメを作ろうとしたが、当時は資料が全くないうえ、作画用の色の種類が少なく、白と黒を多く使った、などと説明していた。（ソウル＝牧野愛博）