您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文

紀平の変化「ちょっとお姉さんになった」 浜田コーチ

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2018-12-10 8:34:22  点击:  切换到繁體中文

 

フィギュアスケートのグランプリ(GP)シリーズ上位6人で競うGPファイナルは8日(日本時間9日)、カナダ・バンクーバーで女子フリーがあり、シニア1年目の紀平梨花(関大ク)が初優勝。指導する浜田美栄コーチが報道陣の取材に応じた。主なやりとりは次の通り。


フィギュア特集 Kiss and Cry


フォトギャラリー「紀平梨花が初挑戦で優勝 フィギュアスケートGPファイナル2018」


【フォトギャラリー】銀盤に新星誕生


――演技前にはどんな言葉をかけたのか。


「あなたはトリプルアクセル(3回転半ジャンプ)だけじゃないと言いました。他のスピンもステップもスケーティングもよくなったから。ちゃんといい4分間を見せてねと言いました」


――すごく落ち着いて演技していた。


「なんか楽しんでいたように感じる。こんないい場所で滑らせてもらうことはなかなかないから楽しんでおいでって言いました」


――デビューシーズンでタイトルをとった。


「デビューシーズンだからイケイケでいったところはあったんじゃないかな。(最終の)6番滑走まで待って滑るのは緊張があるかもしれないけど、ザギトワ(ロシア)の方がもっと嫌だったと思うんですよね。気持ちとしては。だからみんな一緒です。どんな立場でも」


――5年ぶりに日本勢が優勝。ずっとロシア勢を倒したいとおっしゃっていましたが。


「はい。ついに!って感じです…



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    蜷川实花翻拍《人间失格》 小栗

    来看看世界各国的首富详情 日本

    2020年东京奥运会吉祥物亮相有

    日本演员堺雅人二胎得女,凑成

    广告

    广告