中新网1月20日电 据日本共同社报道，此前，日本北海道根室市渔协的大头鳕底延绳钓渔船“第68翔洋丸”在日俄争议岛屿(日称“北方四岛”，俄称“南千岛群岛”)近海，接受俄罗斯边境警备局现场检查后，被俄方扣押。20日，“翔洋丸”获释，于当天傍晚回到根室的花咲港。

　　据报道，俄罗斯司法相关人士透露，国后岛(俄称库纳希尔岛)的法院当天向船长作出了支付约6.8万卢布罚金的命令。罚金已经缴纳。

　　俄罗斯远东萨哈林州的边境警备局20日公布调查结果称，在船上发现了1100多公斤未记载在作业日志中的捕捞物。

　　报道称，“翔洋丸”可载6人，当地时间15日傍晚，在俄主张的专属经济区内接受现场检查，并被带至国后岛的古釜布。有关部门以违反日俄渔业协定为由，向法院申请对船长作出行政处分。