ユニクロが日本で9%の値下げ発表 中国は値下げの予定なし——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> ビジネス >> 正文
ユニクロが日本で9%の値下げ発表 中国は値下げの予定なし

日本のファストファッション大手のファーストリテイリンググループは4日、日本国内のユニクロとGUの店舗で実質約9%の値下げを行うと発表し、中国の多くのネットユーザーの間で、「中国エリアでも値下げがあるのではないか」と期待が広がった。これについて、ユニクロサイドは取材に答える中で、「日本以外の市場では、今のところ値下げの予定はない」と述べた。北京青年網が伝えた。


同グループによると、日本のユニクロ・GU店舗で約9%の値下げを行うのは、「新型コロナウイルス感染症の大流行により、顧客の多くがかつてない困難に直面していることを意識してのこと」だ。今後は価格表示を税込み表示に切り替え、顧客を消費税計算のわずらわしさから解放するという。


市場を取材したわかったのは、少数の商品が販売促進の対象になっているのを除けば、ユニクロの大部分の商品が従来の価格をキープしている。今回の日本市場での値下げに関して、ユニクロ中国法人は取材に対し、「関連ブランドの今回の日本での価格調整は、日本政府の政策に合わせたものだ。日本以外の市場では、今は値下げの予定はない」と正式に回答した。


取材でわかったのは、昨年8月末現在、中国のユニクロ店舗が767店に達して、初めて日本国内の直営店の764店を上回ったことだ。同5月末は745店だったが、6月に中国の感染状況がほぼ落ち着いてくると、同グループは毎月平均7店のペースで店舗網を地方都市へと拡大した。こうして15年8月末に387店だった店舗が、5年で2倍に増加した。同グループの柳井正会長兼社長は、「これから中国でより多く店舗を開設する。中国の人口で計算すると、3千店をオープンすることが可能だ」と述べた。(編集KS)


「人民網日本語版」2021年3月9日


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

今後5年間及び15年間の中国の主要課題
中国、刑事責任年齢を12歳まで引き下げ 法改正
習近平国家主席がマクロン仏大統領と電話会談
ユニバーサル・スタジオ・北京が5月に開園へ アトラクションマップ公表
全国クロスカントリースキー選手権が閉幕
広東省省長「RCEP等を活用、ASEAN・日韓市場を開拓」
上海に登場した「ユニセックストイレ」が話題に
青島農業大学、ネコ科クローン技術で新たな進展
湖北省、新型コロナ検査料金を再び引き下げへ
石家荘の集中隔離施設、ユニットハウス3千棟が3日以内に到着へ
北京、2020年のPM2.5の年間平均濃度1平方メートル当たり38マイクログラム 過去最低に
ユニバーサル・北京・リゾートの中核エリアが全面完成
巨大な魚に食べられちゃう?カナス景勝地に登場したユニーク雪像
第2のユニクロ?日本2位のアパレル・グループが中国市場を強化
ユニバーサル・スタジオ・北京が来年5月に開園
公園の落ち葉を画材に「ユニバーシアード」のロゴ描く! 四川省成都
2021年ユニバーシアード大会施設がBIM国際コンペティションで大賞受賞
ユニバーサル・北京・リゾートが来年開園へ 注目のテーマエリア詳細が初公
ユニバーサル・スタジオ・北京、ウォーターワールドエリアの検査完了
第7回シルクロード国際映画祭 世界の映画500作品以上が上映
第7回シルクロード国際映画祭が11日から16日まで西安で開催
どんなグルメも「おふくろの味」にはかなうものは無し!
タンカで描くユニークな巨大パンダ絵巻が四川省成都で公開
第7回シルクロード国際映画祭の7つの見所とは?
パパすごい!ユニークな特撮親子写真を撮影する若いカメラマンパパ