【ベルリン安間徹】サッカーの第１８回ワールドカップ（Ｗ杯）ドイツ大会は９日（日本時間１０日未明）、当地の五輪スタジアムで決勝戦が行われ、１－１からＰＫ戦にもつれ込む接戦の末、イタリアがフランスを降し、８２年スペイン大会以来６大会ぶり４回目の優勝を飾った。優勝４回はブラジルの５回に次ぎ単独２位。自国開催の９８年大会以来２大会ぶり２回目の優勝を狙ったフランスは、一歩及ばなかった。６月９日から１カ月に及ぶ祭典は幕を閉じ、大会得点王は通算５得点をマークしたクローゼ（ドイツ）に決まった。

　先制したのはフランス。前半７分、マルダが倒されて得たＰＫを、今大会限りで現役引退する主将のジダンが落ち着いて決めた。しかしイタリアもすぐに反撃。１９分、右ＣＫから攻め上がったマテラッツィが頭で合わせて追い付いた。

　後半はフランスが左サイドを起点に攻勢を仕掛けたが、ゴール前を固めたイタリアの守りを崩せず延長戦に突入。フランスは延長前半１４分、右クロスをゴール前でフリーのジダンが頭で合わせたが、ＧＫブフォンの攻守に阻まれた。

　ジダンは延長後半５分、プレーとは関係ない場面でイタリア選手の胸に頭突きをし、一発退場。延長戦でも決着がつかず、ＰＫ戦へ。フランスが２人目のトレゼゲが外したのに対し、イタリアは５人全員が決めて熱戦に終止符を打った。

毎日新聞　2006年7月10日　6時28分