新华网东京３月２７日电 日本内阁卫星情报中心２７日说，日本全球情报处理系统的一颗雷达卫星由于老化出现电源故障，从２５日起已经不能正常工作，虽然目前修复工作正在紧张进行，但尚不清楚何时能修复成功。 

    日本全球情报处理系统目前由２颗光学卫星和２颗雷达卫星组成，每天至少可以对地球所有地点完成一次侦察。２００３年３月，这一系统的首颗光学卫星和首颗雷达卫星顺利升空并投入使用。第二颗光学卫星于２００６年９月升空，第二颗雷达卫星于今年２月２４日成功发射。 

    这次出现故障的是２００３年３月发射的雷达卫星。内阁卫星情报中心说，目前即使是从地面发送指令，这颗雷达卫星也不能按指令完成拍摄工作。虽然这颗制造费用约为４２０亿日元（约合３．５６亿美元）的雷达卫星设计寿命为５年，但这次的故障很可能使其提前退休。 

    内阁卫星情报中心表示，这颗卫星已毫无故障地运行了４年，即使比设计寿命提前１年退休也是可以接受的。但计划中的第三颗雷达卫星预计到２０１１年度才能升空，如果出现故障的卫星不能修复，全球情报处理系统将只能靠３颗卫星维持运转。（记者 钱铮）