论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-180775.html

挪威，移植角膜使用年数达123年（中日对照）
-
ノルウェーで移植された角膜、ことしで123年目

［オスロ　２３日　ロイター］　ノルウェー人男性に移植された角膜の使用年数が、ことしで１２３年目を迎えた。移植手術を受けた男性（８０）は２３日、電話でロイターに対し「これはノルウェーでも最も古い角膜だ。世界で最も古いかは分からないが」とコメント。

その上で、視力はこの上なく良好だと述べた。

　この男性は１９５８年、ノルウェー中部の病院で、１８８５年６月生まれの高齢男性の遺体から摘出された角膜を右目に移植する手術を受けた。

　手術を執刀した病院の眼科医によると、１９５０年代、医師団らは角膜移植の効果は５年間ほどと予想していた。同手術は、２０世紀初頭に移植に成功した極めて初期の例の１つだったという。

挪威，移植角膜使用年数达123年

【奥斯陆 路透社 23日电】23日，一名接受过角膜移植手术的挪威男性（80岁）致电给路透社，称其所接受移植的角膜，至今年为止已使用了123年。他说“这是挪威最古老的角膜，但不知道是不是世界最古老的角膜”。

他还告诉记者说，现在的视力依然非常好。

1958年，这名男性在挪威中部的医院接受了右眼角膜移植手术。角膜来自于一具出生于1885年6月的高龄男性遗体。

据进行该手术医院的眼科医生介绍，20世纪50年代，医师团所预测的角膜移植后的效果是5年左右。据说，该手术是20世纪初（角膜）移植中相当早期的成功病例之一。

出处：http://jp.reuters.com/article/oddlyEnoughNews/idJPJAPAN-34506720081024