新华网北京11月27日电 据共同网报道，日本中部地区的爱知、岐阜两县24家航天相关企业与名古屋大学、大同大学联手研发了50公斤级小卫星，正在为明冬以后发射做准备。

　　中部地区聚集了三菱重工的航天产业工厂及外包企业。三菱重工将为该地区的首个小卫星发射计划提供协助。

　　将发射的小卫星为边长50厘米的正方体，名为“ChubuSat-1”，通称“金鯱卫星1号”。卫星将搭载可见光及红外线摄像头，对太空垃圾进行监测并测量大气中的二氧化碳含量。研发者还考虑发生灾害时，通过卫星的红外线感知建筑物内温度，把握设备运行情况，确认受灾范围。

　　“ChubuSat-1”的样机已经完成。预计明年秋季前完成卫星的实物制作与试验，冬季以后发射升空。