您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文

イチロー500盗塁達成「ばかな盗塁は基本的にしない」

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-5-1 7:21:50  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


ブルワーズ戦でメジャー通算500盗塁に成功した、マーリンズのイチロー=AFP時事


大リーグ、マーリンズの42歳のイチロー外野手が29日、ミルウォーキーで行われたブルワーズ戦で大リーグ通算500盗塁を達成した。「随分時間がかかったなという印象。レギュラーで出ていないと、(記録を一つ伸ばす)プラス1の距離感が全然違う」。最近は先発出場も少ないため、今季2個目の盗塁を決めるまで16試合を要した。


それでも、記録のためにやみくもに走る考えはない。「今もしアウトになると、『昔ならセーフになったのに』とか言われがち。僕はばかな盗塁は基本的にしない。成功率半分とかいう感覚ではいかない」。年齢と結果を結び付けがちなムードにあらがうように、高い成功率を自らに求める。


この日は、禁止薬物使用で80試合の出場停止処分を科されたゴードンの代役として1番を務めた。先制点につながる安打と盗塁、九回には駄目押しの適時打も。最善の準備をしてゲームに臨み、チームが求める結果をきっちりと残した。


そんなベテランにチームメートは尊敬のまなざしを向ける。500盗塁を達成した瞬間、ベンチでは選手らが拍手を送った。試合後は球団社長から二塁ベースが記念品としてプレゼントされた。「あの(祝福の)瞬間が一番うれしい。仲間がああしてくれるのが一番うれしい」。そう振り返ったイチローの目が赤かった。(時事)




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告