您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文

羽生の筆頭ライバル 17歳チェン「ユヅはアイドル」

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2017-3-31 13:52:00  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


男子SPで演技するネーサン・チェン=林敏行撮影


写真・図版


(30日、フィギュア世界選手権 男子SP)


フィギュア特集 Kiss and Cry


男子SPの得点一覧


来年の平昌五輪で連覇を目指す羽生結弦(ANA)のライバルの一人だ。今季シニアデビューし、2月の四大陸選手権(韓国・江陵〈カンヌン〉)を制した17歳のネーサン・チェン(米)。SPでは後半のトリプルアクセルで転倒したものの、4回転のルッツとフリップを決め、観客を沸かせた。


初の世界選手権にも、重圧を楽しむ余裕がある。「コンディションは最高。新しい経験だし、わくわくしている」。練習では4回転ジャンプを高確率で決め、好調を維持している。


中国系移民の両親を持ち、米国で生まれた。5人きょうだいの末っ子で、3歳で競技を始めた。フィギュアに生かすため、氷上練習以外では体操やピアノを習い、自由に遊べる時間はほとんどなかったという。だが、10歳の頃、父が失業してレッスン代を払えず、十分な練習が積めなかった。「今は楽しく練習できて、ありがたい」


チェンは言う。「僕には今でも、ハビ(フェルナンデス)やユヅ(羽生)がアイドルで、尊敬する選手。一緒に滑ることができて幸せだし、うれしい。でも、彼らと戦わなければならないし、自信はある」。全米王者のプライドがにじむ。(野田枝里子)




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《雏鸟》即将开播  主演有村架

    桃色幸运草Z有安杏果从日本大学

    全球首例:日团队移植他人iPS细

    日本青森一麦田突然出现巨型大

    广告

    广告