您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文

羽生結弦、耐えた右足に「感謝しかない」 けが乗り越え

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2018-2-18 13:22:09  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


男子フリーの演技をする羽生結弦=遠藤啓生撮影


写真・図版


平昌冬季五輪フィギュアスケート男子で、羽生結弦(ANA)が66年ぶりの連覇を果たした。演技直後、右足を少しさわったことについての真意も語った。一問一答は次の通り。


羽生結弦66年ぶり五輪連覇 宇野昌磨が銀 フィギュア


羽生、議論重ねつかんだ頂点 4回転ループ巡る対立も…


羽生、慎重さ奏功 連覇へのポイントは…佐藤信夫が語る


言葉を動きに、動きを言葉に。「孤高の星 羽生結弦」


――乗り越えましたね。どんな気持ちですか。


「なんとか。とにかくたくさんの方々がサポートしてくださって、なんとかこうやって、まずこの会場で滑ることができてほっとしているのと、あと本当に自分がやりきれたなと思うくらいの演技ができたことがよかったと思う」


――演技直後のわーっとほえたところに、いろんなものが凝縮されているように見えた。


「とにかく右足が頑張ってくれたなと思ったし、けがのせいで練習できなかったところとか含めて、たくさんの人に心配かけたと思う。そういった意味で、今まで以上の強い応援があったと思うし、サポートがあったと思う。そういうのに恵まれていた」


――直後に右足を少しさわっていたが。


「感謝です。感謝の気持ちだけです」


――この姿は平昌に入る前にどれくらいイメージできていた。


「まだ構成が定かでなくて。構成どうですか、と質問されてたんですが、自分自身もどういうふうにしたらいいのか、どれがベストかわからなくていろいろ悩んでいた。ちょっとフリーの方がイメージしづらかった。ただ最終的に集中して跳びたかったジャンプは跳べているので、とにかく良かったと思う」


――3回転ルッツ、よくこらえましたね。


「もう右足に感謝しかないです。はい」


――これでまたこれからの4年間、五輪チャンピオン。みなさんにメッセージを。


「本当にここまでくるのにたくさんの方々に支えられながら生きてきた。本当にスケートだけでなく、羽生結弦としてたくさんの方々に育てていただいたことに本当に感謝します」




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    重量轻40%!日本“人字外骨骼”

    三天完成新片拍摄 香取慎吾在I

    迪拜世界最高酒店Gevora开业 日

    日本宫城遴选3名大米宣传大使 

    广告

    广告