您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

チリ地震津波の記憶、今に 半世紀前の写真をカラー化

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2018-3-1 15:19:23  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


津波が逆流する八幡川=1960年5月24日、宮城県志津川町(現・南三陸町)、千葉澄夫さん提供


東日本大震災の約50年前、東北沿岸を襲った津波があった。1960年のチリ地震津波。当時の白黒写真を人工知能(AI)でカラー化すると、東日本大震災と似た光景が浮かび上がった。朝日新聞とKHB東日本放送(宮城県)は、首都大学東京の渡邉英徳准教授のチームとともに、当時の東北沿岸の姿を復元するプロジェクトを進め、証言をたどる。


写真・図版


津波が逆流する八幡川=1960年5月24日、宮城県志津川町(現・南三陸町)、千葉澄夫さん提供



写真は朝日新聞が保存していたものに加え、公的機関などから提供を受けた。AIによる自動色付けは、早稲田大の石川博教授らの研究グループが開発した技術などを応用して、渡邉准教授のチームが実施した。


宮城県気仙沼市南町の写真(気仙沼ライオンズクラブ提供)には、大通りに水があふれるようすが写っている。男性たちのひざまでの高さがあり、箱がプカプカと浮かんでいる。写真左の店の扉には、百貨店の「藤崎」とみられるマークもある。


写真・図版


津波直後の宮城県気仙沼市南町。左の店の扉には百貨店「藤崎」とみられるマークがある=1960年5月、気仙沼ライオンズクラブ提供



写真・図版


津波直後の宮城県気仙沼市南町。左の店の扉には百貨店「藤崎」とみられるマークがある=1960年5月、気仙沼ライオンズクラブ提供



川を津波が逆流する写真では、漁船が流されたり、橋に引っかかったりしている。本塩釜駅近くの写真(東北大学提供)では、漁船が道路上に打ち上げられていた。


写真・図版


本塩釜駅周辺に船が打ち上げられている=宮城県塩釜市、東北大学提供



写真・図版


本塩釜駅周辺に船が打ち上げられている=宮城県塩釜市、東北大学提供



青森県の八戸海上保安部も、当時の写真を撮影していた。2階から撮影された写真からは、敷地に流れ込む津波の様子がわかる。建物の下部が海に沈むのを人々が見ている場面もあり、引き潮で海底があらわになった港では、停泊中の漁船が横倒しになっていた。


岩手県大船渡市の写真(東北大…




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    向井理与上户彩共同主演新剧扮

    AKB48横山由依将首次主演电视剧

    前NMB48须藤凛凛花高考落榜 明

    冈田结实首次主演推理剧 不断揭

    广告

    广告