金箔を使ったアイデア商品の開発を続ける堀智行社長=京都市中京区の堀金箔粉 さまざまな伝統産業が今も息づく古都・京都で、創業300年を超える堀金箔粉(ほりきんはくふん)(京都市中京区)は、金属箔の製造と販売を続けている。寺社や文化財のほか、食用や美容、先端科学の分野にまで用途は広がった。暮らしに「ハレ」を添え、輝かせている。 「インスタ映え」追い風に 世界遺産・二条城(京都市中京区)のカフェで話題なのが、2年前に発売された黄金ソフト(税込み1200円)だ。約11センチ四方の堀金の金箔をまるごと1枚使い、抹茶ソフトを巻いている。きらびやかな見た目にひかれ、画像投稿サイト「インスタグラム」に載せる人が相次ぐ。嵐山や清水寺でも金箔スイーツが売られるようになった。 「インスタ映えが新たな需要につながった」。2004年から社長を務める堀金10代目の堀智行さん(48)は自信をみせる。 堀金の始まりは江戸中期。近江国・今津から京に上がってきた砂子屋伝兵衛が、幕府から支給された金地金をたたいて金箔を作り、売り歩いたと伝えられている。 希少価値ゆえに、金の製造・販売はしばしば政権の支配下に置かれた。戦中から戦後初期にかけては流通が制限され、堀金は船のエンジンに使うアルミ粉を作ってしのいだ。統制が解けたのが1953年。3年前に焼失した金閣寺の再建のため、大量の金箔が必要に。この「特需」により息を吹き返した。 「身の丈にあった商売に徹する」。これは、幾多のピンチを経た堀金に代々伝わる家訓だ。 金箔は、小豆1粒ほどの地金を… |
金閣寺再建から黄金ソフト…金箔一筋300年支えた家訓
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
今年も桜が満開に 福建省竜岩市
ハラハラドキドキ!重慶市のガラス張りスカイウォーク
上空から見た春の雪で白銀の世界となったラサの美しい風景 チベット
武漢雷神山医院が閉鎖後初公開 湖北省
在中国日本大使館が東日本大震災10周年式典を開催
東日本大震災から10年 日本各地で犠牲者を悼む追悼イベント
第1陣の移住者を迎えた蘭州新区 甘粛省
古代の女性も美白を重視?山西省北白鵝墓地遺跡で美白化粧品発見
中国市場に期待する資生堂「中国から世界に羽ばたく商品を」
中国はどうやってよりよく「世界から買う」か?
東日本大震災から10年、駐日中国大使館が中日青年オンライン交流会
上空から撮影した美しい人工島 福建省アモイ
春色のカーペット!上空から撮影した広大な菜の花畑 貴州省六枝
婦女聯合会で働く男性弁護士 「男性の立場から問題解決をサポート」
初春の「五つ星」高山霧氷 吉林省北大湖
青空の安全を守る美しくも力強い「ムーラン」たち
上海浦江遊覧に5月から「花博」ライン新設へ!
「中国天眼」、パルサーを300個以上発見
上空から撮影した山東省青島の生態苗畑
中国、「この冬は暖冬だった」と公式発表
カラオケの利用者の中心は若者から高齢者へ
スマホゲーム成功の秘訣はローカライズ
日本から検査免除要請が出ている肛門PCR検査とは?
2035年目めどに北京市内の人口40万から50万人が副都心へ
茅台学院の第1期生が近く卒業 酒造メーカーから「引く手あまた」