「AS」に改名しています 井村氏、いまだシンクロと…——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文
「AS」に改名しています 井村氏、いまだシンクロと…

写真・図版


取材に応じる井村雅代ヘッドコーチ=東京辰巳国際水泳場


写真・図版


写真・図版


シンクロ、改め「AS」です――。4月にシンクロナイズド・スイミングから名称を変更したアーティスティックスイミング(AS)のジャパンオープン兼日本選手権が27日、東京辰巳国際水泳場で開幕した。なじみのない種目名を浸透させようと、選手たちも「良い演技を見せたい」と意気込む。


井村氏「なんのスポーツと…」


「いまだに『シンクロの井村です』と自己紹介してしまいますわ」。26日、取材に応じた日本代表の井村雅代ヘッドコーチは苦笑いしながら話した。「長い間『シンクロ』に親しんできたんで、みなさんに『なんのスポーツ?』という思いはあると思う。アーティスになっても日本は強いという印象を植え付けないと」


名称変更は、昨年7月の国際水泳連盟総会で決まった。2014年の仁川(インチョン)アジア大会(韓国)を見ていた国際オリンピック委員会(IOC)のバッハ会長が「これはアーティスティック(芸術)のほうがふさわしいのでは」と話したのが議論の発端。日本水連の本間三和子AS委員長によると、反発する国があったものの、最終的にはASになることで落ち着いたという。


競技はかつてのように「シンクロナイズド(同調性)」が中心ではなくなった。アクロバティックな動作を取り入れたり、多様な表現をするために1人で演技したり。かつては「男子禁制」でもあったが、15年世界選手権から男女混合デュエットを採用するなど、競技は年々変化している。本間委員長は「名称変更によって、競技の魅力や幅をさらに広げないといけない」と言う。


日本水連も略称使用


日本水連も4月から、公式ホームページの表記に略称の「AS」を使用している。井村ヘッドコーチの「井村シンクロクラブ」も「井村アーティスティックスイミングクラブ」として日本選手権に登場する。5月に登録名を変更する予定という「長野シンクロクラブ」を除き、四つのクラブはシンクロからアーティスティックスイミングクラブに変更した。


チームとデュエットで銅メダルを獲得した16年リオデジャネイロ五輪の中心メンバー、乾友紀子(井村ク)とデュエットを組む中牧佳南(同)は「名前は慣れないけど、少しでも良い演技をして覚えてもらえるように頑張りたい」と話した。(照屋健)



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

中日韓スマートシティオンラインシンポジウムが開催
ユニクロが日本で9%の値下げ発表 中国は値下げの予定なし
習近平国家主席がマクロン仏大統領と電話会談
中国、湖・ダムリモートセンシング水色指数科学データ集を発表
全国クロスカントリースキー選手権が閉幕
広東省省長「RCEP等を活用、ASEAN・日韓市場を開拓」
青島農業大学、ネコ科クローン技術で新たな進展
北京、2020年のPM2.5の年間平均濃度1平方メートル当たり38マイクログラム 過去最低に
第2のユニクロ?日本2位のアパレル・グループが中国市場を強化
中国の大人気小説「シンデレラはオンライン中」が日本でドラマ化 中村里帆と瀬戸利樹が
シンガポールの「目的地の無い」クルーズ船、乗客のコロナ感染確認で引き返す
シンガポールで新型コロナ感染の女性が抗体を持った男児を出産 中国にも先例
第11回中国衛星測位年次総会、業界の新たな応用例を展示
復旦大学日本研究センターがシンポジウム、専門家は中日韓FTAに積極的見解
中国の科学者、リモートセンシング技術で藻の発生の早期警報
ドラえもんがシンガポール国立博物館にやってきた!
シンガポール、中国からの旅行者受け入れ再開へ 自宅隔離なし
シンクタンク提言:第14次五カ年計画期に「新五化」を推進して経済に新たな原動力を
第7回シルクロード国際映画祭 世界の映画500作品以上が上映
第7回シルクロード国際映画祭が11日から16日まで西安で開催
どんなグルメも「おふくろの味」にはかなうものは無し!
第7回シルクロード国際映画祭の7つの見所とは?
中国のシールドマシン、ゼロから世界一に
沈没船「黒石号」文化財展が上海で開催
国連創設75周年記念シンポジウム:国連の権威を守り、グローバルな試練に対処