您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治(日语) >> 正文

トランプ氏、ステーキからカレイに 減量達成は不透明

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2018-6-1 9:35:01  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


ホワイトハウスでのスポーツイベントで、子どもたちと話すトランプ大統領=30日、ワシントン、ランハム裕子撮影


写真・図版


写真・図版


ステーキではなく白身魚のカレイ、ハンバーガーはバンズを抜いて――。減量中のトランプ米大統領の食事に変化が出ていると米CNNが30日報じた。ただ、運動はもっぱら週末のゴルフぐらい。1年で5~7キロの減量という「公約」が達成されるかは不透明だ。


トランプ氏は30日、ホワイトハウスの中庭で、大リーグで活躍した元ヤンキースのリベラ投手らアスリートや子どもたちを集めた「スポーツと健康の日」というイベントを開いた。トランプ氏も、子どもたちとゴルフや野球を楽しんだ。


米国では、子どものスポーツ離れが深刻だ。子どもが何らかのスポーツチームに参加している割合は2006年の45%から16年には37%に下落。とくに貧困層の子どもの割合が悪化しているという。


トランプ氏はこの日の演説で、「史上初めて、子どもたちのスポーツ参加を増加させる国家戦略を作るよう、ホワイトハウスと評議会に指示を出した」と語った。長女のイバンカ大統領補佐官を中心に、こうした傾向を改善させる考えだ。


一方、トランプ氏は今年1月に公表した健康診断で、健康状態は「優良」だったが、総コレステロール値は223と高めだった。このため、1年かけて5~7キロの減量を行うことを医師と約束した。


CNNによると、食事の内容に変化がでている。これまでウェルダンのステーキにケチャップをかけて食べるのを好んできたが、これを控え、代わりに好きな魚であるカレイを食べる機会が増えた。チーズバーガーにも目がないが、最近はハンバーグを挟むバンズ(パン)2枚のうち、1枚を抜くこともあるという。


ただ運動の方は芳しくないようだ。担当医は「毎日の日課として運動しない人がいる。大統領も現在、そこに分類される」と指摘。唯一と言える運動は、週末のゴルフぐらいだ。トランプ氏は「ルームランナーに乗るように、ゴルフをしている」と語ったこともある。ただCNNによると、ゴルフの際の移動はカートだという。(ワシントン=土佐茂生)




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    日本环球小姐神山玛丽亚对COSM

    泰森当年在日本为何会被毫无名

    BiSH新曲MV公开 由饭丰玛利亚和

    木村拓哉15岁女儿模特出道 身高

    广告

    广告