您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文

亡き義弟の名を背にマルチヒット エンゼルス・トラウト

作者:佚名  来源:本站原创   更新:2018-8-26 11:47:56  点击:  切换到繁體中文

 

ユニホームの背に、義弟であり、最愛の友の名前が縫い付けられていた。「あいつに、敬意を表したかったんだ。特別なことをしたかった」。エンゼルスの中心選手、マイク・トラウト(27)は語る。背中には「A・COX」。妻の弟の名前だ。


スポーツ系ニュース


大リーグで愛称ユニホーム 大谷はSHOW TIME


大リーグは24日(日本時間25日)、3日間の「プレーヤーズ・ウィークエンド」が始まった。昨季からの企画で、選手の個性や成長にスポットを当てる。各チームのユニホームはリトルリーグの色彩を意識し、背中にはニックネーム。大谷翔平の場合は「SHOW TIME」とあった。投打の活躍が、現地やチーム内で「SHOW TIME」と表現されているからだ。


打率3割、本塁打30本を毎年のようにクリアする大リーグ最高の選手であるトラウトはもともと、「キッド(KID)」の愛称から、「KIIIIID(キーーーーーッド)」のユニホームを着るはずだった。しかし、義弟で、元エンゼルスのマイナー球団の投手だったアーロン・コックスが先週、他界した。


トラウトと妻のジェシカさんは同じ高校の出身で、弟のアーロンも高校の後輩だ。当然、つきあいは長かった。「音楽を聴いていても、『あ、これはあいつと一緒に聴いた曲だ』と思い出すくらい。親しい家族を亡くすと、悲しみは深い。夢なら覚めてほしい」と吐露する。


そこで急きょ、追悼の意味を込めて「A・COX」のユニホームを用意してもらった。右手首を痛めて6日から故障者リスト入りし、加えて義弟の不幸で、24日が復帰戦。試合には敗れたが、自身は三塁打に左前安打とチーム唯一の複数安打で気を吐いた。


「試合のルーティンに戻ると、少し気が紛れる。ここ数日はつらかった。精神的には疲れているけど、プレーできてよかった」とトラウト。天国の義弟に捧げる、2本のヒットだった。(アナハイム=山下弘展)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    日本2017年度爱情片冠军《念念

    可乐自动贩卖机、石英手表等入

    心疼!李钟硕泪洒日本粉丝见面

    木村拓哉主演《新HERO》电影预

    广告

    广告