大リーグ・エンゼルスの大谷翔平が１日（日本時間２日）、右ひじの靱帯（じんたい）修復手術（トミー・ジョン手術）を受けた。球団のビリー・エプラー・ゼネラルマネジャー（ＧＭ）が記者会見で明らかにした。

エプラーＧＭによると、手術は成功したという。大谷は今季、６月と９月に右ひじ内側側副靱帯の損傷がわかった。９月の判明時は医師から手術を勧められており、大谷は熟慮の結果、シーズン終了後の手術を決断。３０日（同１日）にレギュラーシーズンの全日程を終えていた。（アナハイム＝山下弘展）