您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技(日语) >> 正文

中国のボランティア、新型コロナワクチンの接種を受ける

作者:佚名  来源:人民网   更新:2020-3-23 14:02:19  点击:  

中国工程院の陳薇院士が率いる軍事科学院軍事医学研究院の科学研究チームが開発した組み換え新型コロナウイルスワクチンが現在、湖北省武漢市でⅠ期臨床試験を受けている。ボランティアの第1陣が続々チームに入り、このほどワクチン接種を受けていた。


研究チームは17日、中国臨床試験登録センターで組み換え新型コロナウイルス(2019-COV)ワクチン(アデノウイルスベクター)Ⅰ期臨床試験のプレ登録を行った。被験者は新型コロナウイルス肺炎の患者以外で、武漢地域の常住者。年齢は18−60歳。分量が小・中・大のワクチンをそれぞれ1回ずつ接種。プレ登録情報によると、試験には少なくとも108人の被験者、6カ月の研究期間が必要だ。


ボランティアの陳凱さんと任超さんは試験に協力しようと思った理由について、一般人として自分の力を貢献したかっただけと話した。



陳凱さん


ナンバー「011」の被験者、釣具店経営者の陳凱さんは19日午前11時54分にワクチン接種を受けた。体温が上昇し元気がなくなるといった軽度な反応の後、陳さんの身体状況は正常に戻った。


ナンバー「038」で、武漢大学保衛部職員の任超さんはボランティアとして中量チームの試験に参加し、20日にワクチン接種を受けた。任さんは取材に対し、「注射から24時間後も何ら副作用が生じず、健康状況はすべて良好だった。私は健康的で、普段から運動が好きだ。私は別に立派な人間ではなく、できる限りのことをしているだけだ。本当に立派なのは科学者と、湖北省を支援し湖北省で働く医療従事者だ。彼らは立派だ」と話した。


中国臨床試験登録センターのウェブサイトで公開された情報によると、この臨床試験の主催機関は軍事科学院医学研究院生物工程研究所と康希諾生物股フン公司(フンはにんべんに分)。組み換え新型コロナウイルスワクチン(アデノウイルスベクター)の安全性と有効性の試験・評価が目的。



同ワクチンは遺伝子工学に基づく組み換えを採用。アデノ5型をベクターとし、新型コロナウイルスS型抗原を発現できる。


ワクチンプロジェクトの責任者を務める、陳薇氏はその原理について、「ウイルスを学習した上でその『手術』を行い、接ぎ木のような手段により必要なウイルスベクターを作り、人体に注入し免疫を生む」と述べた。(編集YF)


「人民網日本語版」2020年3月23日


 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻: 没有了
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    日本“猫寺”百只小猫戴口罩 为与疫情奋战的人们送祝

    中国のボランティア、新型コロナワクチンの接種を受

    中国大使館と大連市が和歌山県に防疫物資を寄贈

    中国の健康意識の高まりと共に発展目指すヤクルト

    加拿大宣布:若日本执意按期举办奥运会,将不会派运

    日本春节相扑大赛坚持举行 疫情之下零观众