国慶節8連休 海外旅行なら前後28日間隔離も——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
国慶節8連休 海外旅行なら前後28日間隔離も

中国疾病予防管理センターはこのほど、公式サイトで、今年10月1日に重なった国慶節(建国記念日)と中秋節(旧暦8月15日)に合わせた8連休中の旅行をめぐる注意点を掲載し、新型コロナウイルス感染症のパンデミックは依然として続いており、不必要な海外旅行はできるだけ避けるようにと呼びかけている。陝西都市快報が報じた。



中国疾病予防管理センターの公式サイトのスクリーンショット


中国大陸部は全域が低リスク地域


8連休中は通常の旅行が可能


中国大陸部では、8月21日以来、本土で感染した国内症例、無症状患者は0人が続いている。そして、8月29日から現在に至るまで、中国大陸部は全域が低リスク地域だ。


中国疾病予防管理センターは、「現在、中国国内各地は全域が新型コロナウイルス感染症の低リスク地域で、通常の旅行が可能」としたうえで、「旅行中は、旅行先の新型コロナ対策に従うと同時に、個人レベルでも対策を万全に講じなければならない。もし、発熱や旅行に適さない症状が表れた場合は、旅行の日をずらすか中止にするように」と呼びかけている。



海外旅行の場合は最長で前後28日間隔離も


不必要な海外旅行は控えるのが最善


新型コロナウイルス感染症のパンデミックは依然として続いており、それぞれの国や地域が異なる旅行制限措置を講じている点には注意が必要だ。海外旅行中に、旅行先の国や地域が入国する旅行者に対して14日間の医学的隔離観察を求めている場合、帰国時の入国の際にも14日間の隔離経過観察が求められるため、前後合わせて最長で28日間隔離されることになり、短期旅行の場合、大きな影響を受けることになる。そのため、旅行可能な日数をよく考慮し、8連休中はできるだけ不必要な海外旅行は避けた方がよさそうだ。(編集KN)


「人民網日本語版」2020年9月24日


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

疫情已持续一年 日本各地学校的修学旅行被迫做出改变
疫情已持续一年 日本各地学校的修学旅行被迫做出改变
中国、家族の休暇旅行計画の決定権は7割が妻
中国版「国際旅行健康証明」が正式にリリース
「ダブルワーク青年」が増加中 本業に差し支えないか?
もうすぐ元宵節!山西省ならではの元宵団子が人気に!
中国、春節前後6日間の旅客輸送数は延べ7724万3000人に
列車のチケットの日時変更がさらに便利に 乗り遅れても当日なら変更可
穏やかな気候と免税で春節の人気目的地となった海南省
航空券ついに9割引き? 「今いるところで旧正月」で観光市場に変化
好きなら買うVS細かく計算 時代がもたらした若者の消費観
中国、新型コロナ対策強化 7分野の対策が発表
中国、春節前後中国全土で相互利用できる健康コード導入へ コロナ対策
北京、1月11日からタクシー利用時は健康コードスキャンが義務化
北京市の新型コロナ感染は管理可能な状況
遼寧省で来年3月から生理休暇を実施へ
元旦3連休の旅行の人気度が320%アップ、ホテル予約数は8割増 中国
暗記パンならぬ暗記ケーキ?院試控えた学生たちに特製ケーキ 南京航空航天大学
上空から撮影した神農架の氷雪世界 湖北省
21年の休日スケジュール発表で元旦・春節の旅行予約が急増中 中国
「新型コロナ」は運動不足の言い訳にならない WHOが注意喚起
中国、冬季旅行先人気ランキングが発表 暖かい三亜が人気
外交部副部長、「中国は『トラベルバブル』を否定しないが、海外旅行制限緩和には慎重
日本约15%公立中小学停止举办毕业旅行 首都圈占比最高
湖北省の旅行会社の企業活動再開率が大幅上昇 ツアー客約760万人