论坛讨论连接：http://club.kantsuu.com/showtopic-194628.html

夏休みの旅行動向、旅行者人数減少・海外旅行平均費用は14.1％も低下

旅行代理店大手のJTBは8日、1200人を対象としたアンケート結果による『2009年夏休みの旅行動向』の見通しを発表した。これによると、1泊以上の旅行に出かける人の数は国内・海外ともに昨年より減少し、また、海外旅行にかかる平均費用については前年比14.1％も低下したことがわかった。不況のあおりを旅行者・旅行関連業界側ともに受けていることが伺われた。
　


暑假旅行人数减少 海外旅行平均费用减少14.1％

旅行代理方面的大公司JTB以1200人为对象展开“2009年夏季旅游动向”的调查，8日公布了结果。参加两天一宿以上的无论是国内还是国外旅行，人数都比去年减少。而且海外旅行的费用也比去年减少了4.1％。由于受到经济不景气的原因，旅游行业也受到了影响。

出处http://life.oricon.co.jp/67518/