您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 体育 >> 正文

日本名将巴西遇囧:手机费3万人民币 肩痛怪厕所

作者:张素  来源:中国新闻网   更新:2016-8-5 10:28:08  点击:  切换到繁體中文

 

日本“全能王”内村航平


日本“全能王”内村航平


中新网里约热内卢8月3日电 (记者 张素)破财,泼冷水,被认错。日本男子体操队队长内村航平来到巴西以后“囧事”连连。这位称霸男子全能项目的“全能王”,还能不能在里约赛场愉快“玩耍”?


这几日,一条关于“内村航平玩手游被‘坑’”的消息在中日两国网站上都引起一阵骚动。据日本媒体报道,因在抵达巴西后下载了智能手机游戏《口袋妖怪GO》(Pokemon GO),并且错设移动数据,使用了定额套外流量,导致产生高达50万日元(约合人民币3.2万元)的手机话费。


报道还称,内村航平在赛前集训地圣保罗偶然查询手机话费才发现此事,“让他不敢相信自己的眼睛,反复确认后发现并未看错”。其队友白井健三形容内村航平那日表情僵硬。


好在内村航平的运气不错。他向手机运营商进行了解释,对方按照先例,采取每日收取约3000日元定额费用的措施。他当时对记者说:“幸好得救,希望能尽快在巴西玩上该游戏”。


中新网记者3日见到,结束男子体操赛台训练以后,内村航平在等车期间一直端着ipad。其实他也大可不必“紧张”,因为在里约还无法玩《口袋妖怪GO》。尽管里约市长早在7月中旬就通过社交网站向游戏开发商任天堂“抛出橄榄枝”,但出于安全等方面的考虑,这些“小精灵”尚未抵达里约。


内村航平所遇囧事不止这一件。在正式入驻运动员村后,某一日他训练归来要冲个热水澡,结果打开水阀洗到一半,热水秒变凉水。


这位世界级名将对房内设施还有诸多抱怨,比如“厕纸居然没有撑芯,很不方便拿取,感觉肩很痛”。也有人解释说,体操运动员每天都需要大运动量的训练,肩部磨损较为严重,对一些生活细节的苛求也是在所难免。


内村航平此行还被人错遇——抵达机场当日,他虽被周围旅客认出来,但他们连称“UCHIDA”(内田),也就是效力于德甲的日本球星内田笃人。据报道内村航平当场就纠正对方的说法,“我是UCHIMURA(内村)”。


上述“囧事”自然不会影响他的备战,但从3日赛台训练来看,不少人还是为他捏一把汗。


赛台训练是在正式比赛前仅有的一次能够接触比赛用地、比赛器械的机会,内村航平的表现差强人意。跳马第一跳表现欠佳,等到最后一项自由体操,更暴露了“体力不足”的问题。


不过,中新网记者却在赛后见到日本男子体操队队员饶有兴致地玩着手机自拍,显然心情未受赛台训练影响。或许真如一些猜测:所谓的“失误”也是故布迷阵?(完)



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告