您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

幸村43歳、老いを嘆く 書状の原本110年ぶり発見

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-10-25 14:39:53  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


見つかった真田信繁の書状の原本(星海社提供)


「去年から急に老け込んで病気がちになり、歯も抜け、ひげも黒いところがあまりなくなってしまった」――。NHK大河ドラマ「真田丸」の主人公で、大坂冬の陣などで活躍した戦国武将・真田信繁(のぶしげ、幸村)が、自らの老いを嘆いたことで知られる手紙の原本が約110年ぶりに見つかった。


書状原文と現代語訳


三重県の男性が古書店で購入し、「真田信繁の書状を読む」(星海社新書)の著者で慶応大学非常勤講師の丸島和洋さん(戦国史)が24日に実見。内容や花押(かおう、サイン)などから、関ケ原合戦での敗北後、九度山(くどやま、和歌山県)に幽閉されていた1614年ごろに記された自筆の書状と鑑定した。


義兄にあたる小山田茂誠(おやまだしげまさ)にあてたもので、新年に2尺のサケを送ってもらったことに対する礼状。1904年に作られた写本が東京大学史料編纂(へんさん)所に保管されているものの、原本は長らく行方不明になっていた。


丸島さんによると、書状の時期…




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告