您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治(日语) >> 正文
「インフラ投資に1兆ドル」 トランプ米大統領演説要旨

写真・図版


2月28日(日本時間1日午前)、施政方針演説を行うトランプ大統領が到着した米ワシントンの連邦議会=AFP時事


トランプ米大統領が米時間の2月28日に行った施政方針演説の要旨は次の通り。


TPP離脱や壁の建設強調 トランプ氏、施政方針演説


米国の偉大な新しい章が幕を開ける。同盟国は、米国が再び世界をリードすることを知るだろう。9年後に控えた米国の建国250年は世界史の偉大な節目となる。何千万人もが、自国民を最優先するという要求のために集結した。「米国を再び偉大にする」ためには、それしかないからだ。


大統領就任後、公約を守ったことを報告する。フォード・モーターやソフトバンクなど多くの企業が米国に数十億ドルの投資をすると発表した。多くの仕事が国内に生まれる。株式市場は時価総額が3兆ドル増えた。規制を減らす努力をした。米国人の職を奪う環太平洋経済連携協定(TPP)から撤退した。司法省に暴力犯罪を減らすチームの設立を命じた。


また、移民法を強化し、国境での法の支配を取り戻す。南側の国境で壁の建設を始める。国防総省には過激派組織「イスラム国」(IS)を破壊する計画を立てるよう命じた。イスラム世界を含む同盟国と共に、この惑星から敵を全滅する。


企業への税率を下げ、どこでも競争できる税制改革に取り組んでいる。中間層にも大型減税をする。自由貿易は支持するが、公平である必要がある。移民制度を改革し、国内労働者を保護する。


米国再建のため、国内インフラ建設に1兆ドルの投資を生む法案の承認を議会にお願いしたい。何百万もの新しい仕事が生まれる。これらは二つの原則で導かれる。米国製品を買い、米国人を雇うことだ。議会には、オバマケアを廃止し、新しい制度と置きかえることもお願いしたい。


米軍再建の予算を議会に送り、…



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

世界に新たなインフレ周期到来 深刻な結果をもたらすか
高速列車復興号車内の「信号ランプ」の意味とは?
中日韓スマートシティオンラインシンポジウムが開催
若者がオンライン有料知識コンテンツにお金を払うのはなぜか?
中国、学生の近視対策に教科書の字の大きさを「9ポイント」以上と規定へ
人気ドラマ「郷村愛情」のブラインドボックスが大ヒット
東日本大震災から10年、駐日中国大使館が中日青年オンライン交流会
青空の安全を守る美しくも力強い「ムーラン」たち
ネット関係者の賃金は好調な滑り出し ベテランほど高給
第13期全人代第4回会議記者会見を4日にオンラインで開催
ヴェルサイユ宮殿デジタル展が中国で初の開催
青島、世界的なインダストリアルインターネット都市を構築へ
有名人の蝋人形が「同席」してくれるレストラン 米ニューヨーク
習近平国家主席がポーランド大統領と電話会談
中国の携帯端末によるネット利用者数が9.86億人に
今日は元宵節!伝統の湯圓をユニークなデザインに 山東省青島
山西省初のスマート電力体験館が完成
第14回全国運動会の競技種目ごとのマスコットデザイン公開
中国、2035年めどに「全国123移動交通圏」構築へ
インターネット業界で人気の職種は?
北京市で362万人が新型コロナワクチン接種済み レストラン店員の胸には「接種済み」マ
フォーブス中国、2021年度「最も傑出した中国の女性ビジネスリーダー」ランキング発表
中国語が国連世界観光機関の公用語に
インダストリアルインターネット、今後3年は急成長期に
王毅外交部長「中国はASEAN各国と緊密に調整し、ミャンマー情勢の沈静化を促進」