您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技 >> 正文
日本福岛用混合了47个都道府县的大米酿造清酒

人民网东京6月4日电 据日本《河北新报》报道,近日,日本福岛县会津扳下町的“曙酒造”酿酒企业开始用混合了日本47个都道府县的大米酿制日本酒。这是一项日本全国信用金库主导的项目,以此来给地震灾区的重建以及恢复地方经济活力“打气”。


当天参与酿酒作业的人员来自一关、新庄、会津等日本东北地区在内的全国27家信用金库的职员及自治体组织的37名相关人士。


来自会津农林高中的学生还特此上演了“少女舞蹈”,表达了酿酒成功的美好祝愿。



酿酒活动当天举办的仪式(网络资料图)


由于想留给人以一种饮酒后便想要跳舞的形象,因此将当天酿成的日本酒命名为“绊舞”。石卷信用金库的业务员向井太郎十分期待地说,期待承载了全国人们美好祝愿的新酒能成为一款好酒。


“曙酒造”的酿酒师傅铃木孝市表示,由于混合了47个都道府县的大米,酿酒用的精米打磨程度也达到了47%。食用米太多,很难控制温度,但相信通过福岛县的酿酒技术一定能酿出全国熟知的甘醇爽口的日本酒。


新酒“绊舞”计划酿造1万2000瓶。这些酒将在9月19、20日在东京举行的灾后重建活动上进行销售,部分销售收入将捐给灾区。


此外,使用岩手、宫城、福岛、熊本这些地震灾区的大米酿造的“绊结”牌日本酒今年将继续进行酿造。(编译:袁义志 校对:刘戈)


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

中国の「グリーン」海上油田稼働開始、汚水のゼロエミッション実現
中国の若者の輪郭:雇用に最も注目するのは?
中国の若者の輪郭:不動産価格・教育に一番関心あるのは?
中国の若者の輪郭:金融・環境保護に一番関心あるのは?
上海初の家政学部開設、法学士の学位取得が可能
困難な人に無料でセットメニューを提供するレストランが増加 北京
东京奥组委确认火炬接力将如期举行
中国1-2月の実行ベース外資導入額が31.5%増加
成都市で駐車スペースのイラストが流行、依頼料金は千元以上
残留孤児がテーマの中日合作映画「再会の奈良」が19日に中国で封切り
中国1-2月の主要経済指標が大幅増 今年の経済のスタートを読み解く
習総書記が中央財経委員会の第9回会議開催 プラットフォーム・エコノミーと炭素
中日韓スマートシティオンラインシンポジウムが開催
上海の10の地下鉄車両基地、屋根にソーラーパネルを設置
春爛漫!美しく咲き誇る数万本のチューリップ 上海
东日本大地震十周年:灾难伤痛仍在,重建长路漫漫
东日本大地震十周年,仍有超4万人远离家园,还有人海底寻妻10年
中国、初めてオーストリアの2番目の輸入相手国に
海南省、中国初のスマートカー高速道路テスト区間を発表
広州の技術契約成約額、2000億元突破で全国2位に
デジタル中国経済のルートマップが明らかに
日本3·11大地震十年 “回不去”的故乡和难抚平的伤
中国移動、2021年に5Gスマホ2億台を販売見込み
14大学がブロックチェーン専攻増設 人材75万人以上不足
中国、今後5年間も比較的大規模な鉄道建設を継続