您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文
もし村上春樹が日本―コロンビア戦の観戦記を書いたら

写真・図版


試合前、ピッチには両国の国旗が登場した=内田光撮影


日本中が沸いたサッカー・ワールドカップの日本―コロンビア戦。作家の村上春樹さんだったら、どのような観戦記を書いたでしょうか。話題となった著書「もし文豪たちがカップ焼きそばの作り方を書いたら」の筆者の一人、神田桂一さんに執筆していただきました。



この試合は日本時間6月19日午後9時に始まり、午後10時50分ごろ終わる。



僕はキッチンで185回目のツナとハムのサンドイッチを作っていた。サッカーワールドカップの日本対コロンビア戦をサンドイッチをツマミに、ビールを飲みながら観戦するためだった。時計の針は午後8時56分を示していた。まだキック・オフまでには時間がある。


BGMは、マーラー交響曲第七番。クラウディオ・アバドーは、ベルリン・フィルを今まさに、演奏的ピークに持ち上げようとしていた。曲の調べに乗せて、僕は、まるで、永遠にボールペンにふたをする工場に勤める作業員のように、一心不乱にサンドイッチを作り続けた。


テレビで歓声があがった。ふと我に返った。コロンビアの選手がレッドカードを受けて退場し、香川真司がPKを見事決めたようだった。やれやれ。見逃してしまった。でも僕はそれをどうすることもできないし、クラウディオ・アバドーは悪くない。ましてやカーネルサンダーズには何も罪はない。


僕は、テレビの前のソファに腰を掛けて、目を閉じた。パチン……OFF。だが、コロンビアも前半39分にペナルティーエリア近くでフリーキックを決め、同点に持ち込んだ。解説者は、まるでギリシャ悲劇の主人公のような形相で、「同点に持ち込まれました」と絶叫していた。「同点に持ち込まれた」。僕はそうつぶやいた。それを耳で聴いていた。からだのパーツのなかで僕は耳が一番好きなのだ。それはなんとなく、異国の地の外国人墓地を想起させる。


すると羊男が家にやってきた。後半戦が始まろうとしていた。彼は言った。


「後半戦が行われるかはあなた次第です。あなたが行われると思っていたら行われるし、思っていなければ行われない。ましてやジョニーウォーカーが決めることでもない」


沈黙。僕は、動揺したが、テレビに向かって周りを見ないことにした。後半戦は無事、始まった。後半28分、本田圭佑のコーナーキックに大迫勇也がヘッドで合わせて勝ち越しゴールを決めた。試合はそのまま終了した。羊男はいつの間にかいなくなっていた。試合後、香川はこんなコメントを残している。


「(PKは)もうしっかりと冷静に蹴ることができたので、大きかったと思います。うまくGKのタイミングを外すことだけ意識して、練習通りできたのでよかった」(『サッカーなんてと言わないで』 デレク・ハートフィールド(2025))


試合後のコロンビア選手の映像も映されたが、レッドカードを受けた選手には顔がなかった。



神田桂一(かんだ・けいいち)


1978年生まれ。関西学院大学法学部出身。ライター・編集者。光文社『FLASH』記者、ドワンゴ『ニコニコニュース』記者を経て、フリー。現在はカルチャー誌を中心に活動中。著書に『もし文豪たちがカップ焼きそばの作り方を書いたら』(菊池良との共著、宝島社)、『お~い、丼』(筑摩書房)がある。現在、初の単著を準備中。



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

中国で延べ6498万人に新型コロナワクチン接種 集団免疫獲得はいつか?
モルディブが中国製新型コロナワクチンの緊急使用を承認
パキスタン大統領が中国製新型コロナワクチンを接種
中国が国連PKO要員に新型コロナワクチン30万回分を寄贈
中国は11年連続で世界一の製造大国 そのよりどころは?
初の新型コロナ組換えサブユニットタンパクワクチンが承認
在日本中国大使館:中国製新型コロナワクチンを接種した人の訪中に便宜
広東省でナイジェリアで発見された新型コロナの変異種確認
北京、新型コロナワクチン総接種回数が1000万回突破 高齢者接種も開始
中国とWHOの新型コロナ起源解明合同調査について外交部がブリーフィング
同じケージで飼育することで年老いたユキヒョウが寿命記録を更新中 青海省
中国の援助による新型コロナワクチンの第1陣がガボン到着
中国科興製新型コロナワクチン、第3弾がメキシコに到着
中国・イラク外相が電話会談
中国、コロナ下も海外留学の意欲衰えず 留学先はより多元化
中国の書籍を翻訳するモロッコ人女性「アラブ諸国の人々に中国を理解してもらいたい」
中国独自開発の太陽コロナ観測機、白色コロナ画像の撮影に成功
トルコ、中国科興製新型コロナワクチンの保護率は83.5%と発表
全世界が新型コロナ集団免疫を獲得するには数年が必要 中国の専門家
日本から検査免除要請が出ている肛門PCR検査とは?
ウズベキスタンが中国製新型コロナワクチンを正式登録
中国がレバノンに新型コロナワクチンを援助へ
春野菜の季節到来!上海の「香椿」、売値は500グラム約1500円
北京市の大学における新型コロナワクチン接種がスタート
中国ではぜいたく品が普及? 市場は流れに逆らって増加