ギターの弾き語りをする南京の6歳の女の子・MiuMiuちゃん(本名・周昭妍)がそのピュアな歌声で世界中のネットユーザーを魅了している。わずか数ヶ月間で、100万人以上のフォロワーを抱えるようになり、動画を投稿するたびに、数多くの「いいね!」が押されているほか、その歌声を絶賛するメッセージもたくさん寄せられている。MiuMiuちゃん自身はよく分かっていないかもしれないが、新型コロナウイルスの影響でストレスフルな日々を強いられている中で、ピュアで天使のようなその歌声を聞いて、多くの人が一時の癒しと喜びを得ている。中国新聞網が報じた。
取材に応えるMiuMiuちゃん(撮影・葛勇)。 今年3月、MiuMiuちゃんの動画共有サイトのチャンネルに、ウクレレの弾き語りをするあどけなく、かわいいMiuMiuちゃんの動画がアップされると、瞬く間に世界各地で話題となった。
普段はオシャレをしたり、アニメを見たりするのが好きという小学一年生のMiuMiuちゃん(画像はMiuMiuちゃんが提供)。 わずか約1ヶ月の間に、その動画は数百万回転載され、世界各国のネットユーザーがフォロー。いろんな言語のメールが世界各地から届いた。そして、MiuMiuちゃんのお母さんのメールボックスはあっという間にいっぱいになったという。メールには、「ストレスがたまっていたけど、MiuMiuちゃんの歌声と演奏を聞いて癒された」など感謝の言葉がたくさん綴られていた。また、各国の巣ごもり中のミュージシャンたちも、MiuMiuちゃんの動画を見て啓発されたようだ。コロナによってもたらされたネガティブなムードを音楽を通して一掃しようと、楽器を手に、MiuMiuちゃんとオンラインでコラボするミュージシャンも現れた。
ある英語のメールには、「君は最も素晴らしい6歳の中国の女の子。君が演奏する動画を見た日は、世界で今起きている災難を見て、私が悲しい気持ちになっていた日だった。でも、君の動画を見て、君が歌う『フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン』を何度も聞くうちに、私は希望に満ちるようになった。そして、世界も少し明るく見えた。それこそが、君がこの世界に与えてくれたスペシャルプレゼント。君の歌声と演奏には本当に不思議な力がある」と綴っている。
世界各地のフォロワーは、インターネットを通して、MiuMiuちゃんの温かさと喜びを感じている(画像はMiuMiuちゃんが提供)。 MiuMiuちゃんは、「毎日、たくさんのフォロワーからメッセージやメールが届いている。それには、中国語もあれば、英語、日本語もたくさんある。いつか、日本語の歌を、日本のフォロワーたちに送りたい」と話す。
ローラーブレードで遊ぶMiuMiuちゃん(画像はMiuMiuちゃんが提供)。 「アニメーション映画『アナと雪の女王』が大好きだし、、フルーツなどおいしいものも大好きだから、私のフォロワーたちを、『フローズンキャンディー』とか、『フローズンストロベリー』と呼びたいの」とMiuMiuちゃんは話している。(編集KN) 「人民網日本語版」2020年5月28日 |
コロナでストレスフルな人々をギターの弾き語りで癒す南京の6歳の女の子
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
中国で延べ6498万人に新型コロナワクチン接種 集団免疫獲得はいつか?
中国、2020年に農村部にUターンして起業した人が1010万人に
モルディブが中国製新型コロナワクチンの緊急使用を承認
パキスタン大統領が中国製新型コロナワクチンを接種
中国が国連PKO要員に新型コロナワクチン30万回分を寄贈
中国は11年連続で世界一の製造大国 そのよりどころは?
初の新型コロナ組換えサブユニットタンパクワクチンが承認
海南自由貿易港、今年の第2期建設プロジェクトがスタート
在日本中国大使館:中国製新型コロナワクチンを接種した人の訪中に便宜
「アバター」が中国で再上映、世界歴代興行収入で首位に返り咲く
広東省でナイジェリアで発見された新型コロナの変異種確認
北京、新型コロナワクチン総接種回数が1000万回突破 高齢者接種も開始
中国とWHOの新型コロナ起源解明合同調査について外交部がブリーフィング
中国の援助による新型コロナワクチンの第1陣がガボン到着
中国科興製新型コロナワクチン、第3弾がメキシコに到着
中国・イラク外相が電話会談
中国、コロナ下も海外留学の意欲衰えず 留学先はより多元化
好調なスタートの中国対外貿易 勢いはどれくらい続くか?
中国独自開発の太陽コロナ観測機、白色コロナ画像の撮影に成功
トルコ、中国科興製新型コロナワクチンの保護率は83.5%と発表
時速160キロの地下鉄の慣らし運転スタート 広東省広州
全世界が新型コロナ集団免疫を獲得するには数年が必要 中国の専門家
日本から検査免除要請が出ている肛門PCR検査とは?
ウズベキスタンが中国製新型コロナワクチンを正式登録
中国がレバノンに新型コロナワクチンを援助へ

















