対外貿易企業を支援 輸出製品が国内ECで買えるように——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> ビジネス >> 正文
対外貿易企業を支援 輸出製品が国内ECで買えるように

新型コロナウイルス感染症の影響を受けて、輸出製品が国内市場に出回るよう国が支援していることを大きな背景として、複数のECプラットフォームがこのほど対外貿易専用ブロックや対外貿易チャンネルを開設した。高品質・低価格の衣料品、玩具、靴、カバンなどの輸出製品が次から次へと登場し、販売促進キャンペーンがすでに始まっている。中国新聞網アプリが伝えた。


対外貿易企業がこの難関を乗り越えるようバックアップし、対外貿易の基本的安定を促進するため、国は6月22日に「国務院弁公庁が輸出製品の国内販売への転換を支持することに関する実施意見」を発表し、輸出製品が国内市場に出回り、複数のルートが国内販売への転換を後押しするよう支援している。また対外貿易企業がECプラットフォームとのマッチングを進め、各種のネットショッピングイベントを利用し、対外貿易製品専用ブロックを設置するよう奨励した。


最近、複数のECプラットフォームが対外貿易チャンネルや対外貿易専用ブロックを開設した。今月2日には淘宝(タオバオ)の特別価格版サイトが対外貿易チャンネルを開設し、説明によるとこれはプラットフォーム全体で初めてのチャンネル形式の対外貿易専用ブロックだという。


同チャンネルには全国の産業ベルト145ヶ所、対外貿易製品工場2千ヶ所が集まり、工場の多くは世界の有名大手ブランドと提携して相手先ブランド製造(OEM)を行っている。たとえばディズニーの腕時計、ツヴィリングの包丁類、ユニクロの衣料品・服飾品などを作っている。


京東の京喜プラットフォームは20年4月から現在までの間に大規模なマーケティングイベントを何度も計画し、澄海、泉州、深セン、東莞など多くの対外貿易型産業ベルトと提携し、玩具、服飾品・アンダーウェア、スニーカー・カバン、3C家電(コンピューター・通信家電・家電)、家具・インテリアなど6つのジャンルをカバーし、今年のショッピングイベント「618」には対外貿易専用ブロックを開設した。


拼多多も寧波(ニンポー)、青島、東莞、泉州などの沿海対外貿易都市との間で戦略的協力に調印し、現地の対外貿易企業の国内EC市場への「転戦」をバックアップするとともに、最近は鄂爾多斯(オルドス)とも協力関係を結んだ。


多くの対外貿易チャンネル・専用ブロックがECプラットフォームの「特価版」や高いコストパフォーマンスを打ち出したプロジェクトの中で開設されたことが注目される。たとえば淘宝の特価版があり、京喜も京東の高コスパのプロジェクトの中で展開され、この2つのプラットフォームでは多くの商品がC2M(消費者から製造者へ、消費者と製造現場を結ぶモデル)モデルをたどる。


商品をみると、上半期には多くの対外貿易企業が主に在庫を消化し、在庫のあるものは何でも販売し、「在庫はほぼ消化した」とする企業は少なくない。対外貿易企業が本当に中国市場に適した商品を打ち出すのは下半期のことになりそうだ。(編集KS)


「人民網日本語版」2020年7月10日


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本巴士租赁业务遭沉重打击 2月整体收入减少322亿日元
日本企业的人才危机感增强 掀起高薪招聘热潮
春が来た!恋をしよう!野生パンダの求愛行為を捉えた映像
中国企業が請け負うエチオピアの太陽光発電所が竣工
第4回輸入博 予定通り11月5-10日に上海で開催
【李克強総理記者会見】中国を外国企業の重要投資先と世界の大市場に
中国为何能够重振日本家电制造业?
中国米国商会「在中国米企業にとって中国は一番目の投資先」
好調なスタートの中国対外貿易 勢いはどれくらい続くか?
婦女聯合会で働く男性弁護士 「男性の立場から問題解決をサポート」
【人民網時評】香港特別行政区の選挙制度改革には一刻の猶予もない
3月5日は二十四節気の三番目「啓蟄」
蒸気機関車に乗って、花畑を駆け抜けよう! 四川省
日本民间企业向宇宙空间发射超小型人造卫星 开拓光通信新领域
日本民间企业向宇宙空间发射超小型人造卫星 开拓光通信新领域
湖南省で企業の手続き改革進む 毎日600社が誕生
塑料也能杀新冠?日本材料企业相继推出抗病毒新产品
《亚洲时报》:为什么日本企业不能也不愿退出中国?
河南省鄭州の気温が27度から一気に1度まで低下
日本企業はどうやってイノベーションの中で競争力を高めたか
新年の香ばしいかおり漂う様々な揚げ菓子 新疆
日本企业在“猫之日”推出6款带尾巴的猫咪印章套
日本民间企业向宇宙空间发射超小型人造卫星 开拓光通信新领域
北京CBDに新たに進出した1.5万社が業務スタート
黑田东彦:疫情对日本经济的中长期挑战