エイジングケアには抗糖化が欠かせないというのは本当?——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 科技(日语) >> 正文
エイジングケアには抗糖化が欠かせないというのは本当?

近年、きれいな肌を手に入れるためには、肌と体の老化を防ぐ「抗糖化 」が欠かせないと考える人が増えている。美を追求する人々にとって、「糖」は、肌の「最大の敵」。糖分を摂ると、そばかすや吹き出物のほか、たるみやしみの原因にもなる。そのため、多くの人は糖分の摂取を控えるために、主食や果物も食べず、それが「抗糖化食事法」と呼ばれている。さらには抗糖薬や抗糖丸、抗糖口服液、抗糖洗顔フォーム、抗糖フェイスパックなど、抗糖化関連のバラエティに富んだ商品が登場している。なかには1000元(約1万6千円)以上もするような高額な商品もあるものの、飛ぶように売れている。南方都市報が報じた。



抗糖化について専門家は、①糖化反応の全てが肌に悪いわけではない②盲目的に糖分を控えると、肌がきれいになるどころか、体調を崩してしまう可能性がある③市場で出回っているほとんどの抗糖化商品は、専門的な検証を経ておらず、本当に抗糖化作用があるのかという点に科学的根拠がない――と指摘している。


糖化反応にも良いものと悪いものの2種類あり


肌の本当の敵は「AGEs」



専門家によると、「糖化反応」には2種類ある。1種類は体に有益な酵素反応で、もう1種類は、その酵素の働きなしに過分な量の糖とタンパク質が結びつき、「終末糖化産物=Advanced Glycation End Products(AGEs)」という物質ができる現象だ。例えば、豚の角煮の表面が赤褐色に変色したり、高温で焼いたパンの表面が茶色く変色したりするのは、AGEsができた典型的なケースだ。



中医科学院北京協和病院の臨床栄養科の陳偉主任医師によると、「『糖化』と過度の『糖化』は同じことではない。糖分を少し摂取したからといって『糖化』するわけではない。主食を全く食べなくても、最終的にはAGEsができる場合もある」と説明する。


糖分を全く摂らないのではなく、鍵となるのは糖分を控えめにすることだ。糖分の摂取量を制限すると同時に、AGEsをたくさん含む食品を控えることが大切だ。



陳医師によると、煮る、揚げる、蒸す、炒めるなど、どんな調理の仕方をしても、高温になればAGEsができる。そのため、AGEsの生成を減らすには、食材の加工を減らすことが必要だ。適度にミルクティーやパンなどの摂取量を減らすことが実際的な効果を得ることにつながる。



市場で出回っている抗糖丸や抗糖口服液などの抗糖関連の商品の効果について、専門家は、「理論上では効果がある。しかし、ほとんどの抗糖関連の商品は、系統的、かつ専門的な検証を経ていないため、抗糖化効果の科学的根拠はない」と指摘する。



健康な肌を得る最も良い方法は良好な生活習慣


専門家は、以下の4点のアドバイスをしている。


バランスの取れた飲食を心掛け、1日に少なくとも13種類の食物を摂ること


ミルクティーやケーキ、フルーツジュースなど、精製糖や転化糖、加工糖を含むものを避けること


脂っこい食物、焼き肉や動物の内臓、火鍋など、焼く、揚げるなど高温で調理した食品をできるだけ避けること


運動を増やし、休息をきちんと取り、良好なライフスタイルを保つこと


中華医学会医学美容分会の劉■副主任委員(■は王へんに韋)は、「以上の4点に注意すると同時に、日焼けを防止し、正しい方法で肌のスキンケアをし、老廃物を洗い流すと良い。また、夜更かしは避け、休息すべき時間にきちんと休息すること」とアドバイスしている。(編集KN)


「人民網日本語版」2020年11月19日


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

外交部「米日は対中国『小集団』の形成を直ちに止めるべき」
中国の若者の輪郭:雇用に最も注目するのは?
中国の若者の輪郭:不動産価格・教育に一番関心あるのは?
中国の若者の輪郭:金融・環境保護に一番関心あるのは?
第14次五カ年計画期間に中国の高齢者が3億人以上に
外交部「米日協力は第三国を標的にし、利益を損なうべきでない」
成都市で駐車スペースのイラストが流行、依頼料金は千元以上
外交部「環境と大気汚染の問題に国境はない」
出張接種!初の移動ワクチン接種車、北京で来月導入へ
中日関係の全体的安定という基本的方向性は変わらない 報告書
「小鹿の帽子」の全人代代表が話題に 人口の少ない少数民族も平等な権利を享受
専門家、「来年春にはマスク外せる可能性あり」
【中国キーワード】デジタル通貨の発展加速がもたらすものは?
中国、整理収納アドバイザーを新職業に認定
【人民網時評】香港地区選挙制度の整備は中央政府の権限・責任
王毅外交部長、中日関係を語る「不動心を保ち、成熟と安定へ」
【王毅外交部長記者会見】中国外交政策と対外関係に関する回答
【人民網時評】香港特別行政区の選挙制度改革には一刻の猶予もない
中国の若者が「ダブルワーク」に引き寄せられるのはなぜか
「ダブルワーク青年」が増加中 本業に差し支えないか?
全世界が新型コロナ集団免疫を獲得するには数年が必要 中国の専門家
中国、定年退職の年齢引き上げで若者の就職に悪影響?
「以前中国人はお金を持っていなかった。今もやはりお金を『持って』いない」
プロの「ペット探偵」、人呼んで「毛利小五郎」の月収は数万元
外交部「中米関係を溝のみで定義することはできない」