国家統計局は15日、今年11月の中国経済データを発表し、1-11月の全国ネット通販売上高が10兆元(1元は約15.8円)の大台を突破したことを明らかにした。中国新聞網が伝えた。 ネット小売高が10兆5374億元に データをみると、1-11月の全国ネット小売高は10兆5374億元に上り、前年同期比11.5%増加し、成長率は1-10月を0.6ポイント上回った。このうち実物商品の小売高は15.7%増加し、社会消費財小売総額に占める割合は25%となった。 ネット小売高の10兆元の大台突破では、「ダブル11」(11月11日のネット通販イベント)期間にネットユーザーたちが盛んに買い物をしたことの「功績」を忘れるわけにはいかない。 今年の「ダブル11」は期間が長くなり、今年最大の爆発的消費を生み出すことに成功した。11月1日0時から12日0時までの天猫(Tmall)と京東の取引額は、最終的に7697億元と確定された。 SNSで「リベンジ的消費」と検索すると、大勢の人が自分の「爆買い」の成果を披露しているのを目にするだろう。ネット通販画面のスクリーンショットを公開する人もいて、数十件も注文したケースもある。 買い物のペースが加速するにつれて、消費の成長率も回復を続けた。11月の社会消費財小売総額は3兆9514億元で同5.0%増加し、成長率は10月より0.7ポイント上昇した。 国家統計局の付凌暉報道官は、「ネット小売が急成長を保ったと同時に、実店舗の売り上げも回復した。1-11月には、実店舗の小売高の減少幅が1-10月より1.5ポイント低下し、ここから消費は成長の勢いがまだ続いていることがわかる」と述べた。 さらに3つのデータがマイナスからプラスへ転換 11月にはショッピングの一大イベントが行われただけでなく、国民経済の回復の流れが一層明らかになり、さらに3つの指標がプラス転換を達成した。 このうち民間投資の成長率が今年初めてプラスになった。データによると、1-11月には、全国の固定資産投資(農家を含まない)は同2.6%増加し、成長率は1-10月を0.8ポイント上回った。民間投資額は同0.2%増加し、成長率は今年初めてプラスになった。 このほか、1-10月には、全国の一定規模以上の工業企業(年売上高2000万元以上の企業)の利益総額が5兆124億元に達し、同0.7%増加し、成長率は今年初めてマイナスからプラスに転じた。1-10月の一定規模以上のサービス企業(年売上高2000万元以上の企業)の営業収益は同0.3%増加し、こちらも成長率が今年初めてプラスになった。 都市部の調査失業率が4ヶ月連続低下 雇用は民生の基本であり、経済が回復するにつれて、雇用規模も拡大した。 データによると、1-11月には、全国都市部の新規雇用者が1099万人に上り、通年の目標任務の122.1%を達成した。 その一方で調査失業率が低下を続けた。11月の全国都市部の調査失業率は5.2%で、10月より0.1ポイント低下し、4ヶ月連続で低下した。このうち25-59歳の調査失業率は4.7%で同0.1ポイント低下した。 付報道官は、「経済の回復にともなって雇用が拡大し、個人の収入の増加にプラスに働いた」と述べた。(編集KS) 「人民網日本語版」2020年12月16日 |
10兆5374億元!中国ネット通販売上が大台突破
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
中国の若者の輪郭:雇用に最も注目するのは?
中国の若者の輪郭:不動産価格・教育に一番関心あるのは?
中国の若者の輪郭:金融・環境保護に一番関心あるのは?
困難な人に無料でセットメニューを提供するレストランが増加 北京
第14次五カ年計画期間に中国の高齢者が3億人以上に
中国の家電業界にほとばしる新たな活力
メルヘンチックな景色広がる豪の「ピンクの湖」
変化する女性の消費観 女性を得た者が市場を獲得
中国、2020年欧州特許庁での特許出願が過去最多に
習近平国家主席とガイアナ大統領が電話会談
習近平国家主席とトリニダード・トバゴ首相が電話会談
天津市、スマートエネルギータウンが完成
全水深有人潜水艇「奮闘者」号、三亜市で引き渡し
「凍結期」続く中国大陸部最大の塩湖 青海省
知的財産権の保護を強化し続ける中国
中国代表、米英豪に人権問題を利用した内政干渉の停止を促す
中国1-2月の主要経済指標が大幅増 今年の経済のスタートを読み解く
中国、芸能人は一度の薬物犯罪で永久追放?公安部がコメント
中国、2020年に農村部にUターンして起業した人が1010万人に
モルディブが中国製新型コロナワクチンの緊急使用を承認
中英米などの科学者、3億年前の不思議な木を発見
中国は11年連続で世界一の製造大国 そのよりどころは?
習総書記が中央財経委員会の第9回会議開催 プラットフォーム・エコノミーと炭素
在日本中国大使館:中国製新型コロナワクチンを接種した人の訪中に便宜
中国2月の一線都市不動産価格は前月比上昇幅が縮小