習近平国家主席は26日夜、韓国の文在寅大統領と電話会談した。 習主席は、「2020年に入って以来、新型コロナウイルス感染症のパンデミックと過去百年間なかった世界の大変動が重なり、国際・地域情勢は深く変化している。中韓両国は連携して努力し、各分野の交流や協力を推進して実り豊かな成果を挙げた。特に双方は実効性ある制度的取り決めをし、新型コロナ感染症との闘いにおける協力の模範となり、中韓の戦略的協力パートナーシップの水準の高さを存分に示した。双方は引き続き共同対策の協力体制と『ファストトラック』を活用して、両国の感染防止・抑制と経済発展に貢献し、新型コロナ感染症との闘いにおける地域と世界の協力に助力する必要がある。来年は中韓国交樹立30周年であり、両国関係は深い発展の新たなチャンスを迎える。私は文大統領と共に中韓文化交流年の正式な開始を宣言することを期待している。双方が『中韓関係未来発展委員会』を活用し、過去30年間の両国関係の発展の成果を振り返り、総括し、将来の発展を計画し、国民間の友好を増進し、中韓の戦略的協力パートナーシップを新たな段階へと押し上げることを希望する」と表明。 さらに、「中韓は互いに重要な協力パートナーだ。昨年、両国間の貿易は逆境の中にあっても成長し、中韓協力の相互補完性と大きな潜在力を実証した。中韓自由貿易協定(FTA)の第2段階交渉の妥結を加速し、地域的な包括的経済連携(RCEP)協定の早期発効と中日韓自由貿易圏の構築加速を後押しする必要がある。中国は韓国と国際問題で協調を強化し、多国間主義と自由貿易の維持に共に尽力したい」と強調した。 文大統領は、「中国共産党建党100周年に心から祝意を表する。習近平主席の強固な指導の下、中国は新型コロナ感染症との闘いで成功を収め、主要なエコノミーの中で唯一プラス成長を実現した。中国は国際的な地位と影響力を日増しに高めており、第2の百年奮闘目標に向けて重要な一歩を踏み出した。韓国は世界の気候変動問題において中国の発揮している指導力を称賛する。中国側と気候変動や持続可能な開発などの問題で意思疎通と協調を継続していきたい」と述べた。(編集NA) 「人民網日本語版」2021年1月27日 |
中韓首脳が電話会談
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
外交部「米日は対中国『小集団』の形成を直ちに止めるべき」
世界に新たなインフレ周期到来 深刻な結果をもたらすか
中国の若者の輪郭:雇用に最も注目するのは?
中国の若者の輪郭:不動産価格・教育に一番関心あるのは?
第14次五カ年計画期間に中国の高齢者が3億人以上に
中国の家電業界にほとばしる新たな活力
変化する女性の消費観 女性を得た者が市場を獲得
中国、2020年欧州特許庁での特許出願が過去最多に
習近平国家主席とガイアナ大統領が電話会談
習近平国家主席とトリニダード・トバゴ首相が電話会談
天津市、スマートエネルギータウンが完成
外交部「環境と大気汚染の問題に国境はない」
全水深有人潜水艇「奮闘者」号、三亜市で引き渡し
「凍結期」続く中国大陸部最大の塩湖 青海省
知的財産権の保護を強化し続ける中国
中国代表、米英豪に人権問題を利用した内政干渉の停止を促す
中国1-2月の主要経済指標が大幅増 今年の経済のスタートを読み解く
中国、芸能人は一度の薬物犯罪で永久追放?公安部がコメント
中国、2020年に農村部にUターンして起業した人が1010万人に
モルディブが中国製新型コロナワクチンの緊急使用を承認
中英米などの科学者、3億年前の不思議な木を発見
中国は11年連続で世界一の製造大国 そのよりどころは?
在日本中国大使館:中国製新型コロナワクチンを接種した人の訪中に便宜
中国2月の一線都市不動産価格は前月比上昇幅が縮小
中国1-2月の工業付加価値額、実質増加率35.1%に