楽天が、巨人を退団することが決定的なタフィ・ローズ外野手（３７）を獲得する方針を固めたことが２６日、明らかになった。今季２７本塁打を放ったローズは、巨人では来季構想外。シーズン中から調査を進めてきた楽天関係者は「まだ３０発を打つ力はある」（球団関係者）と１０年間で通算３６０本塁打の打力を高く評価。正式退団を待って入団を打診する方針だ。

　今季チームの８８本塁打、５０４得点はいずれも１２球団最少。ロペス、トレーシー、デイモンの助っ人３人で計１８本塁打と迫力不足は否めなかった。来季の監督に就任するシダックス・野村監督も大砲の獲得を絶対条件に挙げている。ネックとなる高年俸も三木谷オーナーが「日本人の補強は難しいので外国人選手にお金をかけたい」と明言しており支障はない。チームの浮上へ“最強助っ人”獲得に全力を注ぐ。

　≪岩隈に投球禁止令≫日向秋季キャンプに参加中の岩隈に、投球禁止令が下された。秋季練習中に右ひじを痛めた影響が残っており、小野コーチは「炎症が出ているためドクターストップが出ている。無理して投げさせない」と説明。１１月３日の東西対抗も登板を回避させる方針だ。来季から禁止される２段モーションの改造に着手する予定だった岩隈は「（キャンプ中はブルペンに）入りません」と言葉少なだった。

スポーツニッポン　2005年10月27日