您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文

劇的リノベで商店街再生、家具店が総菜屋に 愛知で試み

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-10-2 10:41:33  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


「わがママハウス」オープンを前にリノベーションが進む店内=23日、愛知県岡崎市


写真・図版


写真・図版


写真・図版


写真・図版


広々とした老舗家具店が調理室やイベントスペースを備えた総菜屋に。文具店だった古いビルはアートの拠点に――。空き店舗が目立つ商店街を、リノベーション(大規模改修)で再生し、にぎわいを取り戻す取り組みが広がっている。


名鉄東岡崎駅から徒歩10分。愛知県岡崎市八幡町の二七市(ふないち)通りの商店街に、10月5日、地元の食材を使った総菜屋がオープンする。


築32年の2階建て店舗は、7年前まで家具店だった。ガラス張りの厨房(ちゅうぼう)を構え、色あせた内壁を白く塗り直すなど、約3カ月かけてリノベーション。1階部分が総菜店「わがママハウス」に生まれかわった。


店主の中根利枝さん(41)は「お店を始めてみたいけど、リノベーションってどう進んでいくのかな」と、市が2月に開いたリノベーションスクールに参加。空き物件で事業を始めたい人向けで、具体的な改修案を考える題材の一つが、この旧家具店だった。


中根さんのアイデアで、約150平方メートルの半分以上をイートインやイベント用の空間にした。高校生に子どもへの読み聞かせなどをしてもらうつもりだ。「総菜を食べながら、若者と高齢者がふれあえる場所にもしたい」と考える。


約50店あった二七市通りの商…




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告