您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> スポーツ >> 正文

対戦したい打者は「大谷」 Dバックスに移籍のオリ平野

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2017-12-27 11:44:19  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


ダイヤモンドバックスへの入団が決まったオリックスの平野。ボールには「一所懸命」の文字を添えた


写真・図版


プロ野球オリックスから海外フリーエージェント(FA)権を行使して大リーグのダイヤモンドバックスへ入団が決まった平野佳寿投手(33)が26日、入団報告会見を開いた。主な一問一答は次の通り。


――今の心境は


少しほっとしているというのもありますけど、向こうに行くだけじゃなく、しっかり結果を出さないといけない。ここからトレーニングして、少しでも向こうで長くできるように頑張りたい。


――決め手は


一番初めにオファーをいただいていました。実際にGMや監督とお会いして、すごい僕に対する熱意をもってくれていました。「こんなに評価していただいているんだ」と思い、それが一番の決め手になりました。


――ダイヤモンドバックスの印象は


強いと思います。今年もナ・リーグ西地区2位ということで、プレーオフも見ていました。一員になれるのはすごく楽しみ。


――大リーグを意識したのはいつか


初めて国内FAをとれた時、意識はしていましたが、(本格的には)今年のシーズン中です。ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)の日本代表に選ばれて投げさせていただいた時は、力試しでいったわけではなかった。行ってみてから評価していただいていると聞き、ちょっとずつ芽生えていった。


――WBC球に対応していた


最初はすごい苦労した。投げていてもフィットしていると思わなかったんですけど、たまたま結果がついてきた。この11、12月はキャッチボールをその球でしています。めちゃめちゃ滑りますね。


――狙いたいポジションは


最初からクローザーとは思っていませんが、向こうの話ではそういうところを担ってほしいと言われた。それは光栄なこと。少しでも期待に沿えるように、一からアピールしていきたいと思います。


――日本での通算156セーブという数字は自信になるか


日本でやったことがアメリカで通用するとは思っていないので、それは変な勘違いをしないように、しっかりしていこうと思っています。


――対戦したい打者は


んーーー、大谷君。何度も対戦しているので、向こうでもしっかり抑えられるようにしたい。


――目標の数字は


日本でもずっと言っているんですけど、50、60、70試合と投げたい。試合数というのは一番、自分の中で意識してやりたいと思っているところです。


――オリックス球団に向けて


12年間ありがとうございました。ずっとお世話になって、あまり期待に応えることが出来なかったかもしれないですけど、最後、FA宣言してからも何一つ文句も言わず、せかすこともなく待っていただいた。それが僕にとって一番心強かった。みなさん快く送って下さっていますので、本当にありがたいと思っています。


――ファンに向けて


一緒に優勝することができなかったですけど、いつも温かい声援をいただき、力になりました。国は変わりますけど、自分らしさを出していきたいと思いますので、少しでいいのでまた応援していただけたらうれしいなと思います。




 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《陆王》最终回超20% 2017最受

    梶浦由记将于来年2月退社 Kala

    日媒慌了:日本人才涌入中韩 恐

    打开礼物"保险套堆成山" 日本女

    广告

    广告