人民网东京4月9日电 据日本《京都新闻》报道，日本著名内衣厂商华歌尔今年将进军酒店业。

3月26日，华歌尔在京都投资的“京町家”风格简易旅店举行了内部参观说明会。华歌尔投资旅馆是为了改变以内衣为主的单一经营模式，同时也有助于保护“京町家”等京都特色的历史建筑物。

华歌尔过去曾进军汽车开发等新领域，但遗憾的是都以失败收场，本次向酒店业发起挑战是否能够取得成功，备受关注。

“京之温所 冈崎”旅馆（资料图）

3月26日，在京都市内举行的酒店业务相关说明会上，该公司负责人表示，投资住宿设施具有社会意义，同时也有助于品牌价值的提升。

华歌尔投资旅店的具体做法为，与空置“京町家”风格房屋的户主签订10到15年的租借协议，华歌尔进行改修，变成简易旅店，并在“京之温所”品牌下展开经营，向客人出租整栋房屋。预计改修费用将达到数千万日元，目标是在5到8年之内回收成本。

租借协议到期后，户主可以自己居住，也可以作为旅店继续经营。

自4月1日起，华歌尔公司内部设立的“町家营业部”，具体负责旅馆业务。

3月26日，京都市左京区冈崎圆胜寺町的简易旅店“京之温所 冈崎”举行了内部参观说明会。该处旅店将于4月28日开业，是一个两层建筑，约90平方米，是由一座房龄92年并空置了10年以上的房屋全面改修而成的。设有西式房间和日式房间，配有厨房以及厨房用具，可以长期居住。入住定员最多6人，费用为1整栋6万至18万日元（约3500元至10000元人民币）。

7月在二条城，11、12月在西阵地区还将开设同样类型的设施。5年后也就是2022年左右，华歌尔计划开设50家，旅店收入预计达到10亿日元。如果有联排房屋的话，还会考虑设置咖啡店等商业设施。（编译：冯伊然 校对：刘戈）