您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
ロシア人がなぜニッポンコール? ハチマキ作戦、ぴたり

写真・図版


「日本」「必勝」と書かれたハチマキ姿で笑顔をみせるロシア人の家族連れ=2018年6月24日、ロシア・エカテリンブルク、池田重之さん提供


写真・図版


写真・図版


セネガルを相手に引き分けた、サッカー・ワールドカップ(W杯)の日本代表。24日(日本時間25日未明)の試合では、ハチマキを額に巻き、「ニッポン」コールを送るロシア人の観客たちがいた。彼らはなぜ、日本を応援してくれたのか?


日本サッカーはひとつの壁を越えた(岡田武史の目)


セネガルサポーターもゴミ拾い 日本の「美徳」広がる


2018ワールドカップの試合日程・結果


試合終盤、1点を追う日本は本田圭佑(32)と岡崎慎司(32)を相次いで投入し、粘りの反撃に出た。日本サポーターも必死に声を振り絞る。


そんななか、一緒に「ニッポン」コールを送るロシア人の姿があった。「必勝」「合格」などと書かれたハチマキを巻き、ノリノリで手拍子を打ち鳴らして会場を盛り上げた。


会場を埋めた約3万2千人の観客の多くは、現地のロシア人たち。国籍を越えた応援は、日本の反撃ムードを後押しした。


【フォトギャラリー】セネガル戦、サムライブルーの雄姿


もし太宰治が、W杯日本代表の観戦記を書いたら…


彼らの共通点は、額に巻かれたハチマキだ。実はこの日、試合開始前からエカテリンブルクの街中には日の丸をあしらったハチマキ姿のロシア人が大量に出現していた。なかには「必勝」の文字が逆さまになっていたり、セネガル人までハチマキを巻いていたり。「これはなんて書いてあるんだ?」と意味を理解していない人もいたが、「日本らしさ」が興味を引いた。


ハチマキを配ったのは、一部の日本人サポーターたち。日本に親しみを持ってもらおうと、100円ショップで買い集めたハチマキを大量にロシアに持ち込んでいた。「石巻」「福島」などと復興への思いを書き込む人もいた。コロンビア戦では相手サポーターの数に圧倒されたが、セネガル戦ではロシア人の観客が多く、ハチマキは飛ぶようになくなった。


ハチマキは意外な交流のきっかけにも。現地観戦ができずにハチマキを他のファンに託した日本人男性は「私の分まで日本を応援して」と英語のメッセージを連絡先とともにハチマキに書き込んだ。すると、実際にロシア人女性から応援する写真が送られてきたという。


作戦を企画した池田重之さん(44)は言う。「英語が苦手な日本人もロシア人との距離が一気に縮まり、コミュニケーションが生まれた。まさに狙い通り。ゴール裏で太鼓に合わせ、ロシア人もずっと応援してくれて本当にうれしかった」(エカテリンブルク=高野遼)



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

初の新型コロナ組換えサブユニットタンパクワクチンが承認
ロシア勢は「ROC」の旗で東京五輪と北京冬季五輪に参加へ
日本のパナソニックが中国で大きく発展 その秘訣とは?
中国最大の揚水発電所、発電ユニット6基が電力網に接続
孤独感強くニッチな傾向……「Z世代」が消費の新たな担い手に
中露首相が第25回定期会談
内モンゴル満洲里の新型コロナはロシアで流行しているウイルス株に酷似
中国—東北アジア国際貿易デジタル展示会が北京で開幕
新型コロナサブユニットワクチン、2期臨床試験完了
戦略演習「コーカサス2020」が開幕
中ロが割安な水素燃料電池を共同開発
中国の新型コロナワクチン、ロシアで3期臨床試験を開始
配車サービス「滴滴出行」がロシア市場に進出
「国際軍事競技大会」 中国空挺兵部隊が競技前訓練
「国際軍事競技大会」に参加する中国空挺部隊がロシアに到着
ロシア各地で海軍創設記念軍事パレード
中露首脳が電話会談
同盟国が相次ぎ反対 G7拡大は困難
端午節を控え「特製ちまき」を楽しむ動物たち 雲南野生動物園
ロシアが赤の広場で軍事パレード 中国軍儀仗隊も参加
赤の広場での軍事パレード間近、中国三軍儀仗隊がロシアに到着
冷食、テント、シャンパングラス…屋外パーティで盛り上がる「ピクニック経済」
ロシア外相「香港問題は完全に中国の内政」 中国が高く称賛
中国とロシアを結ぶレトロな列車がネット上で話題に 60年で地球1200周分走る
文化財もニッコリ? 5月8日は「世界スマイルデー」