今年の新語、北川悦吏子さんと佐藤健さんも「わかりみ」——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
今年の新語、北川悦吏子さんと佐藤健さんも「わかりみ」

今年、よく見たり、聞いたりした言葉から、辞書を編む専門家らが特に広まったと感じたものを選ぶ「今年の新語2018」のベスト10が5日、都内で発表され、大賞に「ばえる(映える)」が選ばれた。


一般から寄せられた1296語から、辞書の編集者らが「今後定着し、辞書に掲載されてもおかしくない」10語を選び、語釈を付けた。「新明解国語辞典」などを出版する三省堂の主催で、今年で4回目。


発表会では、大賞の「ばえる」の語釈として「SNSのインスタ映えの『映え』を動詞化したもの」などと説明。例文として「さすが一晩ねばって撮った一枚だけあって、映えるねえ」と示すと、会場からは笑いと拍手が起きた。


ゲストとして招かれた脚本家の北川悦吏子さんは3位に選ばれた「わかりみ」について、今年の連続テレビ小説「半分、青い」を執筆中、ネットで発見したと発言。出演者の佐藤健さんとLINEでやりとりした際、佐藤さんから「わかりみ」と返事があったエピソードを紹介した。


今年の新語に選ばれた、その他の言葉は次の通り。カッコは主な意味。


②モヤる(もやもやする。特に、不満や不愉快、反発をばくぜんと感じる)


③わかりみ(理解できること。共感できること。また、その度合い。【例】わかりみが強い)


④尊い(アイドル・キャラクターなどが、とても美しくて、いとおしい)


⑤VTuber(バーチャルユーチューバーの略。動画配信サイトで生身の人間に代わって投稿コンテンツに出演するコンピューターグラフィックのキャラクター)


⑥肉肉しい(量感に加えて質感までもが強く感じられ、見るからに、肉のうま味や食感などが好ましく感じられる様子)


⑦マイクロプラスチック(大きさが5ミリメートル以下の微細なプラスチック。深刻な環境汚染の原因として近年問題になる)


⑧寄せる(性格が近いものにする)


⑨スーパー台風(米国の合同台風警報センターによる最大強度階級の台風)


⑩ブラックアウト(夜間の大規模な停電。また、そのことで混乱や不安が広がこと)(山本亮介)


◆2017年


大賞 忖度


2位 インフルエンサー


3位 パワーワード


4位 ○○ロス


5位 フェイクニュース


6位 草


7位 仮想通貨


8位 オフショル


9位 イキる


10位 きゅんきゅん


◆2016年


大賞 ほぼほぼ


2位 エモい


3位 ゲスい


4位 レガシー


5位 ヘイト


6位 スカーチョ


7位 VR


8位 食レポ


9位 エゴサ


10位 パリピ


◆2015年


大賞 じわる


2位 マイナンバー


3位 LGBT


4位 インバウンド


5位 ドローン


6位 着圧


7位 言うて


8位 爆音


9位 刺さる


10位 斜め上


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

わかり合えない誰かと生きる ちぐはぐな女性3人の物語
結婚と冒険の不確実性とリスク 「極夜行」角幡さん語る
ゴリラと文学ってそう違わない 小川洋子×山極寿一対談
沖縄をどう詠むか 若手俳人が訪ねた沖縄俳句の生き証人
漱石が語る文学観 作家は「如何に世の中を解釈するか」
「悲しい、悲しいなあ」新源氏主演の元月組トップ
宮本輝さん「田辺先生、古典の教養教えて下さる大教師」
田辺聖子ほど無常を描く作家を、私は知らない 川上弘美
路上で寝れば本買える 金と色狂った末、執念のデビュー
きつい関西弁、解禁したら三島賞 舞台は愛憎渦巻く土地
津原さん「社長発信の影響力、考えて」 幻冬舎の謝罪に
「日本国紀」批判にどう答える 著者の百田尚樹氏に聞く
幻冬舎社長ツイートに批判 「日本国紀」巡り作家と対立
幻冬舎の部数公表「ダメージなし」津原泰水さん一問一答
65万部発行「日本国紀」とは? 盗用疑惑に異例の修正
もしアトムが18歳になったら 黒田征太郎さん創作絵本
村上春樹さん、亡き父の戦争体験つづる 文芸春秋に寄稿
「トリセツ本」不安な夫の救世主? 妻の不倫、相談増加
ドールも登山「ヤベェ」山岳誌、インドア派にもアピール
寂聴さん「世界の名作は不倫」 草食男子、信じられない
造語だらけの小説、でもすらすら読める 奇妙な世界観
「楽しさ突き抜けて」 歌舞伎好き作家が挑む文楽小説
本屋大賞に瀬尾まいこさん「そして、バトンは渡された」
朝井リョウが問う価値と質「肩書が急に直木賞作家に…」
妻のトリセツが説く脳の性差 東大准教授は「根拠薄い」