第13次五カ年計画の期間中に、中国ではモノとサービスの供給がますます豊富になり、消費の規模が拡大を続け、消費構造が高度化を続け、中国は今や世界2位の消費市場となっている。新華社が伝えた。 ここ5年ほどの間に、中国人が「何を買うか?」が静かに変化し、「どうやって買うか?」も高度化を続けた。「中国のすぐれた製品を買う」が「世界中の先端製品を買う」に変わり、商品の購入からサービスの購入へ、現金決済やカード決済からモバイル決済、顔認証でのショッピング、無人販売へと変わった……画面上の小さな「ショッピングカート」がまるで私たちの暮らしを記録する小さな機械のような役割を果たし、人々の素晴らしい生活への憧れを映し出し、そこには中国の消費高度化の着実な歩みが刻まれている。 中国の消費規模が拡大し続けてきた。2019年の社会消費財小売総額は40兆元(1元は約15.8円)の大台を突破し、最終消費支出の経済成長への寄与度は60%前後を保ち、消費は6年連続で経済成長を牽引する1番目のエンジンになった。16年から19年にかけて、中国の通年の社会消費財小売総額は33兆2千億元から41兆2千億元に増加し、経済発展に対する消費の基礎的な役割が増強を続けた。 中国の消費構造が高度化を続けた。この5年間には、消費の新業態や新モデルが勢いよく発展し、オンラインとオフラインが融合し、産業チェーンの川上と川下が融合し、業界の枠を超えて融合発展することがニューノーマルになった。フレキシブル生産はこれまでの大量生産方式の製品を消費者の個性に合わせた個別生産方式の製品に変えた。さまざまな「至れり尽くせりのサービス」が中国の消費をこれまで経験したことのない新たな時代に進ませ、高品質化、多様化が徐々に消費の主流になった。工業製品が農村に浸透し、農産品が都市に運ばれるという双方向の流通がよりスムーズになり、農村の消費のポテンシャルがさらに発揮されるようになった。 新型コロナウイルス感染症の流行中に、消費は大きな打撃を受けた。しかしそれと同時に、オンライン教育、オンライン診療、テレワーク、ライブコマースなど各種の新業態・新モデルが次々に登場して、中国の新しいタイプの消費を牽引して規模拡大を加速させ、オンライン消費が流れに逆らって増加した。今年1-8月には、全国の実物商品のオンライン小売額は前年同期比15.8%増加し、増加率は社会消費財小売総額の増加率を24.4ポイント上回った。また8月には社会消費財小売総額の増加率が今年初めてプラスになった。 規模の極めて大きな中国市場が、中国国内と海外につながり、新たな発展局面の構築を推進する上での重要な優位性となっている。「世界の工場」から「世界の市場」へ、発揮され続ける消費のポテンシャルが、中国経済が質の高い発展への道を勢いよく前進するのを推進し、中国のボーナスの恩恵を世界中に行き渡らせている。(編集KS) 「人民網日本語版」2020年10月20日 |
消費規模650兆円!中国が世界2位の消費市場に
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
外交部「米日は対中国『小集団』の形成を直ちに止めるべき」
中国の若者の輪郭:雇用に最も注目するのは?
中国の若者の輪郭:不動産価格・教育に一番関心あるのは?
中国で延べ6498万人に新型コロナワクチン接種 集団免疫獲得はいつか?
第14次五カ年計画期間に中国の高齢者が3億人以上に
中国1-2月の実行ベース外資導入額が31.5%増加
「雲南管蕊茶」中国で管蕊茶の新種を初発見、その数わずか30株ほど 雲南省
変化する女性の消費観 女性を得た者が市場を獲得
中国、2020年欧州特許庁での特許出願が過去最多に
習近平国家主席とガイアナ大統領が電話会談
習近平国家主席とトリニダード・トバゴ首相が電話会談
外交部「環境と大気汚染の問題に国境はない」
残留孤児がテーマの中日合作映画「再会の奈良」が19日に中国で封切り
中国の宇宙稲第2世代が発芽に初成功
女性消費者は何にお金を使っているか?
「凍結期」続く中国大陸部最大の塩湖 青海省
知的財産権の保護を強化し続ける中国
アカデミー賞外国語映画賞受賞作品「おくりびと」が中国大陸部で公開へ
中国代表、米英豪に人権問題を利用した内政干渉の停止を促す
中国1-2月の主要経済指標が大幅増 今年の経済のスタートを読み解く
中国、芸能人は一度の薬物犯罪で永久追放?公安部がコメント
モルディブが中国製新型コロナワクチンの緊急使用を承認
パキスタン大統領が中国製新型コロナワクチンを接種
中国が国連PKO要員に新型コロナワクチン30万回分を寄贈
中国企業が請け負うエチオピアの太陽光発電所が竣工










