中国国家文物局と北京市人民政府は1日、円明園正覚寺で「馬首銅像の円明園への移転・受入式」を執り行い、国家文物局は、円明園馬首銅像を正式に北京市海淀区円明園管理処に収蔵させた。これは、海外に流出した重要文化財が円明園に戻ってきた初のケースとなった。人民網が伝えた。 馬首銅像は、清代円明園長春園の西洋建築群「海晏堂」の外に設置されていた十二生肖獣首噴水の主要な構成部分の一つ。1860年に英仏連合軍が北京に侵攻し、円明園は略奪と焼き打ちの被害に見舞われ、馬首銅像は他の11体の獣首銅像とともに海外に流出した。 馬首銅像はイタリアのジュゼッペ・カスティリオーネのデザインによる、東西の芸術コンセプトと設計スタイルが融合した作品で、清代乾隆年間に宮廷職人らの手で丹念に制作された像。精錬された銅を材料に、ロストワックス一体鋳造法で制作されており、まるで本物のような躍動感にあふれており、毛並みやたてがみもはっきりと表現され、百年の歳月を経験したにも関わらず腐食することなく、極めて高い工芸レベルを示した非凡な中国古代芸術品だ。 国家文物局と社会各界による長年にわたる共同努力が実を結び、これまでに、円明園から海外に流出した牛首、猴(猿)首、虎首、猪(豚)首、鼠首、兎首6体の獣首銅像が、各種ルートを通じて祖国への帰還を果たしている。(編集KM) 「人民網日本語版」2020年12月1日 |
円明園に帰ってきた馬首銅像 北京市
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
高速列車復興号車内の「信号ランプ」の意味とは?
中国の家電業界にほとばしる新たな活力
女性消費者は何にお金を使っているか?
地下鉄駅に無人セルフ書店が登場、ネットで話題に 広西
ペンギン2匹が「花見遠足」に! 江蘇省南京
制度システムによって人民主体を保証する中国
第1陣の移住者を迎えた蘭州新区 甘粛省
中国はどうやってよりよく「世界から買う」か?
大雪が降った四川省で交通整理をして「雪像」になった警察官が話題に
中国米国商会「在中国米企業にとって中国は一番目の投資先」
男女間賃金格差が縮小 それでも女性は男性より12%低い
武漢大学で桜の花見、1万人が訪れる
理系女子たちにプレゼントされた「盲盒」の中身とは? 吉林省長春
中国、ペットを飼ってストレス解消する都市に住む女性たち
ショート動画は海外が中国を理解する「窓口」に
中国の医療保険がより心強い制度に 自己負担割合1.51%という男性のエピソード
中国ドラマの海外における人気はどれくらい?
中国各地が花見シーズンに!花見で人気の都市トップ10が発表
カラオケの利用者の中心は若者から高齢者へ
国防部「中国公船の釣魚島海域での法執行活動は正当で合法」
「以前中国人はお金を持っていなかった。今もやはりお金を『持って』いない」
中国ではぜいたく品が普及? 市場は流れに逆らって増加
中国のぜいたく品消費はなぜ流れに逆らって増加するのか
中国は定年延長の具体的改革プランを検討中
北京の交差点に初の軽車両専用「信号パネル」が設置











