動く「兵馬俑戦車」凧を作りあげた83歳の凧作り職人——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
動く「兵馬俑戦車」凧を作りあげた83歳の凧作り職人


陝西省西安市に住む張天偉さん(83)は竹ひご約900本を使い、動く「兵馬俑の戦車」凧を作り上げた。風を受けると戦車をひく馬4頭と、手綱を引く兵士が生き生きと動きだす。中央テレビニュースが報じた。


秦の始皇帝の御用車の隊列を模したこの凧を製作した張さんは、陝西省無形文化遺産張氏凧の伝承人。1986年から、普通の凧と風力タービンを組み合わせた機械仕掛けの「動く凧」を製作している。今回製作した「兵馬俑戦車」もそんな「動く凧」の一つだ。


「『兵馬俑一号戦車』は2014年から作り始め、2019年には全てのパーツが完成した。そして今年、全ての組み立てが終わった」と張さん。「結合ポイントが約3000ヶ所もあり、竹ひご920本で作った戦車の重さは500グラムに抑えられている」としている。



張さんによると、「兵馬俑戦車凧を空に飛ばすためには、後ろの秦俑の軍陣による牽引の力が必要。その軍陣は、48列、秦俑192体(枚)からなる」のだという。


張さんは、古くから受け継がれてきた技術を駆使して、伝統的な凧を立体的で動く凧へと進化させた。そして、新しいアイデアを考え続けており、その技術を次の世代へ伝えたいと願っている。



「今の唯一の願いは、一人でも多くの人に動く凧を好きになってもらうこと。僕自身も大好きなので、これからも作り続けていく」と張さん。(編集KN)


「人民網日本語版」2020年12月10日


新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

作り笑いでも快感に関係する脳部位を刺激
高卒の若者が6年かけてヘリコプター4機作り上げる 雲南省
河南省の民間の達人たちが手作り作品で丑年の到来祝う
微信のステッカーが「動く」ように
幼稚園から健康的な身体作りを!上海の幼稚園で肥満気味の園児に特別コース
20日間かけて3.7メートルの古風な花嫁衣裳を切り紙細工で作り上げた女性
ミニ月餅に手作り月餅も!今年の中秋節は「節約モード」
「教師の日」に特別な方法で教師に感謝示す 広西梧州
ユニークな手作りの作品に教師への感謝の気持ちを込めて 河北省
ロケット少年に家具作り女子 若者たちの「ものづくり力」に脱帽
動く5つ星ホテル「フルンボイル号」の運行スタート
イタリア人青年が中国語の歌曲作り 「共にウイルスと闘おう」と世界に呼びかけ
酷暑続く豪雨被災地、食中毒に注意 作り置きはダメ
ネットや散水設備、駐輪場も全部手作り 高専の球児
水面下で動く「立憲的改憲論」 あえて改正、権力を制約
高梨「ジャンプ、ゼロから作り直す」 4年後見据え始動
バス事故に正恩氏動く 異例…「毛沢東の孫いた」臆測も
南北首脳会談、夕食に作りたて平壌冷麺 スイス料理も
ハネタク「何が何でも表彰台」 体作り、室伏氏から助言
「撤去費は不明確」文書作り…財務省側、森友に署名要求
カンボジア、かつての地雷原で芋焼酎作り 元PKO隊員
稀勢の里休場届け出 親方「体も心も作り直さないと…」
「リアルすぎる」ミニ姫路城、退職金つぎ込んで手作り
同性婚のウェディングケーキ作り、信仰理由に拒否可能か
「名古屋、ヒット曲ない」市が歌作り、今度こそ当たる?