儿时移居日本 末代格格想嫁中国男人——贯通日本资讯频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会 >> 正文
儿时移居日本 末代格格想嫁中国男人

清朝满族习惯把有皇室血统的女孩称为“格格”。记者经过了解,得知目前在NHK大阪放送局做电视新闻节目制片人的长白清子就是一位生活在海外的“格格”。清子的父亲是著名旅日画家王昭,王昭的父亲王完颜爱兰是中国金王朝世宗皇帝的第28代传人,王昭的母亲爱新觉罗溥韫娱是清朝末代皇帝溥仪的六妹。2日,长白清子来北京做一期与中国有关的节目,她的父亲也一同前来。记者借此采访了二人,了解到这个海外“格格”的传奇故事。

  改姓长白源于长白山

  长白清子原名王申,上小学时老师总不能正确叫出,所以常常在点名的时候被大家注意。还是小孩子的她非常腼腆,害怕被同学们关注。后来和父母一起外出时,如果他们讲中文,她会躲开,走在离父母10米远的地方,生怕被人注视。小学六年级时,王申正式改名为长白清子。长白这个姓是因为满族起源于长白山。由于王申还有一个妹妹,所以姐妹俩取了“清静”一词,姐姐叫清子,妹妹叫静子。

  为寻根考入北大历史系

  11岁时,“格格”一个人去英国留学。18岁的时候她就提前通过了英国国家考试完成了学业。但有一次回国时和父亲聊天,聊到鸦片战争,清子竟然不知道这段历史。她对记者说:“原来,就像日本历史书不提侵略一词一样,英国历史书中也没有提到过鸦片战争。”

  为了解自己的根源,了解中国的历史。1996年,清子考上了北大历史系。回忆起在北大的学习,清子觉得最困难的就是古代汉语这门课的学习。“因为太久没有学习中文,学习古代汉语时常常得先把古文翻译成现代汉语,再把现代汉语翻译成日语才能理解。”

  通过努力,她很快融入了北大的历史研究氛围。她的毕业论文是《关于在北京生活的金王朝的后裔的研究》,通过这个题目的研究,她找到了很多自己原来不认识的父亲的亲属,这些亲属看到她都很高兴。她在对历史的研究中,找到了自己的根,找到了自己的文化底蕴。

[1] [2] 下一页  尾页

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

外交部「米日は対中国『小集団』の形成を直ちに止めるべき」
中国の若者の輪郭:雇用に最も注目するのは?
中国の若者の輪郭:不動産価格・教育に一番関心あるのは?
中国で延べ6498万人に新型コロナワクチン接種 集団免疫獲得はいつか?
第14次五カ年計画期間に中国の高齢者が3億人以上に
中国1-2月の実行ベース外資導入額が31.5%増加
「雲南管蕊茶」中国で管蕊茶の新種を初発見、その数わずか30株ほど 雲南省
中国、2020年欧州特許庁での特許出願が過去最多に
習近平国家主席とガイアナ大統領が電話会談
習近平国家主席とトリニダード・トバゴ首相が電話会談
外交部「環境と大気汚染の問題に国境はない」
残留孤児がテーマの中日合作映画「再会の奈良」が19日に中国で封切り
中国の宇宙稲第2世代が発芽に初成功
「凍結期」続く中国大陸部最大の塩湖 青海省
知的財産権の保護を強化し続ける中国
アカデミー賞外国語映画賞受賞作品「おくりびと」が中国大陸部で公開へ
中国代表、米英豪に人権問題を利用した内政干渉の停止を促す
中国、芸能人は一度の薬物犯罪で永久追放?公安部がコメント
モルディブが中国製新型コロナワクチンの緊急使用を承認
パキスタン大統領が中国製新型コロナワクチンを接種
中国が国連PKO要員に新型コロナワクチン30万回分を寄贈
中国企業が請け負うエチオピアの太陽光発電所が竣工
香港地区選挙制度に関するG7外相声明に外交部コメント「中国への内政干渉を直ちに止め
中国は11年連続で世界一の製造大国 そのよりどころは?
在日本中国大使館:中国製新型コロナワクチンを接種した人の訪中に便宜