なんとも素朴な味わいの制服ですが…何のコスプレ？ （中日对照）

[size=+0]

　　なんとも素朴な味わいの制服に身を包んでいるのは、女性アイドルグループＡＫＢ４８の小野恵令奈（１５）。

アーティストの村上隆氏（４７）が製作したアニメの主人公のコスプレだそう。

実は、このアニメはルイ・ヴィトンが作ったもので、主人公の女の子がルイ・ヴィトン表参道店の店頭から１９世紀のフランスにタイムトリップするという内容だとか。

長い黒髪はフランス人の好みに合いそうです。

质朴味十足的制服-----扮演的是什么角色呢？（中日对照）

眼前这位穿着质朴的制服的正是人气组合AKB48的小野令奈。

据说这是艺术家村上隆氏制作的动画中的主人公的服饰。

实际上，这部动画是ルイ・ヴィトン制作的，据说其内容是讲述主人公的小女孩从ルイ・ヴィトン表参道的店面开始到19世纪的法国旅行的事情。

长长的黑色头发也符合法国的口味。






出处：http://www.zakzak.co.jp/gei/200904/g2009042807.html