不同于迪卡侬的独立开店,爱蓬在中国开店时更加倾向于新型的购物商场,开店面积也要比迪卡侬小。 此外,稻叶表示,两者在销售上还是有所错位。比如迪卡侬店内所售的绝大多数是PB(PrivateBrand),NB(NationalBrand)则很少。但爱蓬代理销售的品牌大约是30%,自有的品牌则为70%。“我们的PB大约有12、13个牌子。同样的产品,PB的销售价大约是NB的50%。我们的定位是中产消费人群。” 相对于迪卡侬在营销上面的低调,爱蓬在日本签约了不少滑雪和高尔夫等赛事的选手,其中不少是拿了世界级比赛冠军的选手。“他们在比赛的时候使用我们的PB产品。而反过来,我们会根据他们的反馈,来改进产品,如此可以保证在技术上是在最前沿的。”他说。
开辟新领域 不愿意重复迪卡侬,而其它国际运动品牌在篮球、足球等运动方面则早已渗透,爱蓬寄希望于在中国独辟蹊径一个领域,比如高尔夫。这本来就是这家公司的强项,也是他们可以与其对手区别开来的一大亮点。迪卡侬因为高尔夫产品销售不佳,在一些门店里都没有放这样的产品。后者更加倾向于一些常见的户外运动产品以及基本的体育用品。 爱蓬在中国市场的发展试图复制其在日本的模式:高尔夫运动在日本业已发展成熟,是人们热爱的一项体育运动。爱蓬在本土市场占有率极高,在600多家高尔夫品牌商的销售排名中名列第一。 但在中国,就目前的情况而言,这一招显然并不奏效。虽然早前中国市场的高尔夫运动“蓬勃”过一阵子,不过在相关政策的影响下,这项运动开始往下坡路上走。“这两年差不多是按照每年45%的速度下滑。”稻叶说。 日方显然意识到了这样的问题,中国目前并没有那么专业、成熟、稳定的高尔夫消费市场。不同于日本的独立店,爱蓬将GOLF5的开成了店中店,销售只占到整体的20%。 但他们依旧认为中国市场有潜力,“整个日本2500个高尔夫球场,但中国目前只有250家左右。” 好消息,高尔夫项目将从2016年里约热内卢奥运会开始进入奥运大家庭。这也意味着,人们会在这一方面的需求会增大,“那些奥运会上的比赛运动项目总是会带动相关的产业。”即使是在日本已经差不多饱和的市场,因为这个,稻叶觉得也会带来一轮爆发。 但坏消息是,迪卡侬从今年开始也转变了思路打算开“小店”进军购物中心。不过,稻叶似乎不太担心。他表示,相对于一些欧美品牌,日本的产品更加细致,质量会更好些。他打了个比方,就像快时尚里的优衣库和其它品牌。“而我们想做的就是体育用品界的优衣库。”(一财网 刘晓颖) |
日本最大体育用品商爱蓬掘金中国市场
新闻录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
外交部「米日は対中国『小集団』の形成を直ちに止めるべき」
中国の若者の輪郭:雇用に最も注目するのは?
中国の若者の輪郭:不動産価格・教育に一番関心あるのは?
中国で延べ6498万人に新型コロナワクチン接種 集団免疫獲得はいつか?
第14次五カ年計画期間に中国の高齢者が3億人以上に
中国1-2月の実行ベース外資導入額が31.5%増加
「雲南管蕊茶」中国で管蕊茶の新種を初発見、その数わずか30株ほど 雲南省
中国、2020年欧州特許庁での特許出願が過去最多に
習近平国家主席とガイアナ大統領が電話会談
習近平国家主席とトリニダード・トバゴ首相が電話会談
外交部「環境と大気汚染の問題に国境はない」
残留孤児がテーマの中日合作映画「再会の奈良」が19日に中国で封切り
中国の宇宙稲第2世代が発芽に初成功
「凍結期」続く中国大陸部最大の塩湖 青海省
知的財産権の保護を強化し続ける中国
アカデミー賞外国語映画賞受賞作品「おくりびと」が中国大陸部で公開へ
中国代表、米英豪に人権問題を利用した内政干渉の停止を促す
中国、芸能人は一度の薬物犯罪で永久追放?公安部がコメント
モルディブが中国製新型コロナワクチンの緊急使用を承認
パキスタン大統領が中国製新型コロナワクチンを接種
中国が国連PKO要員に新型コロナワクチン30万回分を寄贈
中国企業が請け負うエチオピアの太陽光発電所が竣工
香港地区選挙制度に関するG7外相声明に外交部コメント「中国への内政干渉を直ちに止め
中国は11年連続で世界一の製造大国 そのよりどころは?
在日本中国大使館:中国製新型コロナワクチンを接種した人の訪中に便宜











