您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 政治(日语) >> 正文

皇后さま82歳 陛下の退位の意向「謹んで承りました」

作者:佚名  来源:asahi.com   更新:2016-10-20 9:20:34  点击:  切换到繁體中文

 

写真・図版


天皇陛下と、82歳の誕生日を迎える皇后さま=宮内庁提供



皇后さまは20日、82歳の誕生日を迎えた。これに先立って宮内記者会の質問に文書で回答し、天皇陛下が8月に生前退位の意向をにじませたお気持ちを表明したことについて、皇太子さまや秋篠宮さまと「よく御相談の上でなされた」ものとして「謹んでこれを承りました」と述べた。


皇后さま回答全文 きょう82歳


皇后さまは文書回答の中で、8月の陛下のビデオメッセージは「現在のお気持ちのにじむ内容」だったと言及。皇室の重大な決断に関わるのは「皇位の継承に連なる方々」で、「配偶者や親族であってはならない」との思いを持ち続けていた、と明かした。


ただ、報道各社が天皇陛下の譲位について「生前退位」という言葉で報じたことには「大きな活字を見た時の衝撃は大きなものでした」と振り返った。「歴史の書物の中でもこうした表現に接したことが一度もなかったので、一瞬驚きと共に痛みを覚えたのかもしれません」と記した。


この1年を振り返り、熊本地震…



 

新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇新闻:

  • 下一篇新闻:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    注册高达赢取大奖!

    09年2月《贯通日本语》杂志

    《问题餐厅》聚焦女性话题 焦俊

    日本第11届声优大奖结果揭晓 演

    东野圭吾作品《拉普拉斯的魔女

    松岛菜菜子裙装造型 “美到令人

    广告

    广告