您现在的位置: 贯通日本 >> 资讯 >> 社会(日语) >> 正文
除夜の鐘、お昼につく寺 「うるさい」に配慮、利点も

写真・図版


15代目住職の今井一光さんと梵鐘=静岡県牧之原市、北川サイラ撮影


「除夜の鐘」を大みそかの昼につく寺が、静岡県牧之原市にある。「うるさい」という苦情に配慮してやめた鐘を、再開するにあたってたどり着いたアイデア。明るい時間の鐘には思わぬ御利益もあった。


約450年の歴史を持つ大澤寺(だいたくじ)。十数年前、現住職の今井一光(いっこう)さん(58)の父である14代目住職が、除夜の鐘を中止した。夜中から未明にかけて鳴り響く梵鐘(ぼんしょう)の音や、除夜の鐘が終わっても訪れた人らが鐘をつく行為に、地域の人から「うるさい」という匿名の電話が相次いだためだ。


2006年に住職を引き継いだ今井さんの大みそかの仕事は、「除夜の鐘はやっておりません」と書いた掲示板を出し、鐘をつく撞木(しゅもく)をロープで固定することだった。だが、鳴らない鐘は「死んだ鐘」。ただぶら下がる鐘の存在意義は一体何なのか――。そんな思いを抱くようになった。


鐘には今井さんの祖父の13代目の思いも込められている。戦中の金属類回収令で鐘を供出。戦後、探し出そうと訪ねた工場で、鐘が溶かされてしまったことを知った。悔し涙を流した祖父は、檀家(だんか)の支援で、1955年に鐘を復活させた。


「祖父や寄進してくれた人の思いを無駄にしたくない。でも、うるさいという声にも配慮しないと」。そう考えた今井さんは地域を巻き込み、2014年に午後2時から始まる「除夕(じょせき)の鐘」として復活させた。昨年には大みそかの夕飯の支度がしやすいよう、正午に時間を変更。当日は多くの人が参加した。


全日本仏教会によると、除夜の鐘には、梵鐘をつくことで煩悩をなくし、新年を迎えるという意味があると伝えられている。つく時間は大みそかの午後11時過ぎからが多いが、寺によって異なるという。


大澤寺では時間の前倒しによる利点もあった。昼間は足元もよく見え、つまずきにくい。子どもからお年寄りまで幅広い世代が参加しやすく、地域住民同士の交流につながる。今井さんは「伝統も文化も大切だけど、みんなが楽しければ、それでいいんじゃないかな」。


今年も、31日の正午から鐘をつく。(北川サイラ)



新闻录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

絶滅危惧種ナナミゾサイチョウの撮影に成功 雲南省盈江
中国の読書の現状は? 中国大手ECサイトが「2020読書動向報告」発表
李克強総理「実践と歴史の検証に耐えうる計画綱要を策定」
北京と上海結ぶ高速鉄道で「サイレント車両」サービスの運用試行を実施
24日から一部高速鉄道が「サイレント車両」に 23日からチケット購入時に選択可能
2020年の中国サイバーセキュリティ産業規模は1700億元以上
1-10月の工業企業の利益は5兆124億元 0.7%増
週間時事用語(尾款人、ベルサイユ文学、モクバンなど)
世界の安全を脅かす米国(六) 際限なきサイバー攻撃
中国の科学者、プラスチックの代替品になりうる新材料を開発
パンがなければお菓子を食べれば良いじゃない?中国のネットで大ブレイクの「ベルサイ
中国の科学者、サイバー攻撃に抵抗できる高性能サーバーを発表
ダブル11の男性消費に変化 ダサい系からオシャレ系へ
京滬高速鉄道で「サイレント車両」、シーズン回数券などのサービス開始へ
中国に対する最大のサイバー攻撃国が米国だと示す報告 外交部のコメント
日本から中国への渡航者、三日以内のPCR検査陰性証明が必要
サイバーセキュリティ宣伝週間 14-20日に開催
上海で「サイレント配達員」が活躍中 中国初の聴覚障害者配達チーム
民用航空局が国際旅客便を受け入れる能力備えた37都市発表
動画サイトのビリビリ、科学普及用衛星を6月に打ち上げへ
中国外務次官 中国発表の感染症報告は検証に耐えうる
動画共有サイトのビリビリで6500万人がドキュメンタリー視聴中
粤港澳大湾区の不動産を購入したのは誰なのか?
北京大学の「ノラネコ図鑑」、人気のあまりサイトがダウン
お帰りなさい「熱乾面」 全国で中国式「爆買い」の歓迎会