去年发生了两起中国字幕组成员涉嫌侵犯著作权法被日本警方逮捕的事件，可见日本对于著作权的维护意识相当高，然而老司机们似乎没有把前车之鉴当回事，这不，中国字幕组成员冯某近日又因涉嫌侵犯著作权法被抓。

据京都府警通报，他们在2月16日于日本京都逮捕了一名26岁的中国字幕组成员冯某，该名成员涉嫌在去年8月7日翻译并传播《圣洁天使（Ange Vierge）》第五话的片源，更在9月25日通过分享软件在互联网上无授权发布，他的行为涉嫌侵犯动画制作公司的著作权。因此京都府警以涉嫌侵犯著作权法为由，逮捕了该成员。京都府警表示还不清楚冯某是否有同党，他是否还上传过其他资源，警方会继续对此事进行搜查。

被分享上传的《圣洁天使（Ange Vierge）》是改编自由富士见书房与Media Factory两大轻小说文库联手推出的同名卡片游戏。2014年12月6日，Ange Vierge的官网公布了作品“动画化计划始动”消息。