经济日报-中国经济网北京4月20日讯(记者李冬阳)4月19日晚,“第八届北京国际电影节——‘舞台影像’单元歌舞伎电影《连狮子》登陆中国媒体见面会及首映礼”在北京市中间剧院举办。北京有言文化传播有限公司邀请松竹株式会社的“电影歌舞伎”《连狮子》亮相第八届北京国际电影节的“舞台影像”单元,这也是松竹电影歌舞伎作品在国内的首次展映。
歌舞伎电影《连狮子》媒体见面会现场 经济日报-中国经济网记者李冬阳/摄
歌舞伎作为日本典型的民族表演艺术,是集戏剧、舞蹈、音乐与一身的综合艺术,发展至今已有400余年的历史。2005年,歌舞伎被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。北京国际电影节展映部、中国电影资料馆收集部主任林思玮先生在讲话中表示,有言文化此次引入歌舞伎电影《连狮子》对中日文化交流具有一定的积极意义。
日本驻华大使馆新闻文化中心书记官大桥丰在讲话中表示,中国与日本歌舞伎有深厚渊源,早在1955年,日本歌舞伎就曾赴华开展文化交流,此后日本歌舞伎艺术家多次同中国京剧艺术家交流互访。针对本次展映,大桥丰表示,希望在北京有言文化传播有限公司的协力帮助下完成本次展映,增加中日两国的文化交流。
日本松竹株式会社演剧营业部演剧事业室室长松本美纪女士在发言中表示,电影歌舞伎旨在让歌舞伎艺术更加贴近大众,此次在国内首映的电影歌舞伎《连狮子》是歌舞伎的代表剧目,影像由山田洋次指导,演员阵容强大。
北京有言文化传播有限公司艺术总监钦原讲话 经济日报-中国经济网记者李冬阳/摄
北京有言文化传播有限公司艺术总监钦原在媒体见面会现场为大家介绍了“舞台影像”的发展与特点,即“以舞台演出为基础,在保持舞台表演风格与特色的前提下,创造性地发挥电影的特长,形成了独特的审美特征。”他还表示,有言文化引进这部作品,旨在丰富国内电影市场内容与形式,希望以此为契机,能够为广大观众带来更丰富、更优质舞台影像作品。有言文化将继续与中国电影资料馆展开合作,将更多舞台影像作品带给国内观众。